Переклад тексту пісні Eve - Wilhelm Tell Me

Eve - Wilhelm Tell Me
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eve , виконавця -Wilhelm Tell Me
Пісня з альбому: Excuse My French
У жанрі:Инди
Дата випуску:28.08.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Nordpolrecords

Виберіть якою мовою перекладати:

Eve (оригінал)Eve (переклад)
She said: «Down by the river there is all you need.» Вона сказала: «Унизу біля річки є все, що вам потрібно».
Well there is water and some fruits to eat Що ж, є вода та фрукти, що можна їсти
Oh I wonder if she’s joking around О, мені цікаво, чи вона жартує
Or if it’s all just a matter of time Або якщо все це лише справа часу
Well she said: «It might take years to bleed dry Вона сказала: «Можуть знадобитися роки, щоб висихати кров’ю
It won’t be easy to go back inside Повернутися всередину буде непросто
You won’t be lonely when you’re down there alone Ви не будете самотніми, коли будете там самі
You won’t be sorry when you find a home.» Ви не пошкодуєте, коли знайдете дім».
Oh I will go and throw my time away О, я піду і вкину свой час
Sitting still, watching my thoughts go away Сиджу на місці й дивлюся, як мої думки зникають
«It might take years to bleed dry «Можуть знадобитися роки, щоб висихати кров’ю
It won’t be easy to go back inside Повернутися всередину буде непросто
You won’t be lonely when you’re down there alone Ви не будете самотніми, коли будете там самі
You won’t be sorry when you find a home.» Ви не пошкодуєте, коли знайдете дім».
It might take years to bleed dry Можуть знадобитися роки, щоб висихати кров’ю
It won’t be easy to go back inside Повернутися всередину буде непросто
You won’t be lonely when you’re down there alone Ви не будете самотніми, коли будете там самі
You won’t be sorry Ви не пошкодуєте
when you find коли знайдеш
your homeтвій дім
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: