Переклад тексту пісні Crashing Planes - Wilhelm Tell Me

Crashing Planes (оригінал)

You said we would live in a house of cards
I was the king of fools and you’re the queen of hearts
I should have lead my days into my hands
But I played fold stacks and you cheated with my friends
I lost count of the days since I felt young
I lost count of the days since you’ve been gone
Misstaking pain for pleasure
Crashing Planes for the stars
Misstaking pain for pleasure
Playing games with hearts
You say we screwed up one too many times
Never strong enough to walk the line
I wish there was a chance to roll the dice for hours
I’d trade a hand of diamonds for a little trust
I lost count of the days since I felt young
I lost count of the days since you’ve been gone
Misstaking pain for pleasure
Crashing Planes for the stars
Misstaking pain for pleasure
Playing games with hearts
I lost count of the days since I felt young
I lost count of the days since you’ve been gone
Misstaking pain for pleasure
Crashing Planes for the stars
Misstaking pain for pleasure
Playing games with hearts

Crashing Planes (переклад)

Ви сказали, що ми будемо жити у картковому будиночку
Я був королем дурнів, а ти — королева сердець
Мені слід було віддати свої дні в свої руки
Але я грав у фолд, а ти обдурив із моїми друзями
Я згубив рахунок днів, відколи почувався молодим
Я згубив рахунок днів, відколи тебе не було
Приймаючи біль за задоволення
Розбиваються літаки для зірок
Приймаючи біль за задоволення
Грати в ігри з сердечками
Ви кажете, що ми занадто багато разів зіпсувалися
Ніколи не достатньо сильні, щоб пройти лінію
Мені б хотілося, щоб була можливість кидати кістки годинами
Я б проміняв руку з діамантами на маленьку довіру
Я згубив рахунок днів, відколи почувався молодим
Я згубив рахунок днів, відколи тебе не було
Приймаючи біль за задоволення
Розбиваються літаки для зірок
Приймаючи біль за задоволення
Грати в ігри з сердечками
Я згубив рахунок днів, відколи почувався молодим
Я згубив рахунок днів, відколи тебе не було
Приймаючи біль за задоволення
Розбиваються літаки для зірок
Приймаючи біль за задоволення
Грати в ігри з сердечками