Переклад тексту пісні Pillow Talk - Wild Child

Pillow Talk - Wild Child
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pillow Talk, виконавця - Wild Child.
Дата випуску: 24.10.2011
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Pillow Talk

(оригінал)
When I sleep, I’m dreaming
When I sleep, I’m dreaming
When I sleep, I’m dreaming for you
Feel my heart it’s aching
Wish I could stop breaking
Spend all day just thinking for you
When you sleep, I’m thinking
When you sleep, I’m thinking
When you sleep, I’m thinking for her
Wish I still could love you
Floating high above you
Just don’t think I’m sinking for you
This pillow talk
Don’t wake me up
My dream is done
I’m still in love
I know your fears
Just lying here
I think I’ll leave
Please don’t my dear
This pillow talk will wake me up
No matter what I’m dreaming
When you leave, I’m lying
When you leave, I’m lying
When you leave, I’m lying for you
And I know it hurts you
Nothing else I can do
You won’t let me, though I want to
When you leave, I’m lonely
When you leave, I’m lonely
When you leave, I’m lonely for you
Roll around in our bed
Can’t stop thoughts in my head
The screaming girl just gets up for you
This pillow talk
Don’t wake me up
My dream is done
I’m still in love
I know your fears
Just lying here
I think I’ll leave
Please don’t my dear
This pillow talk will wake me up
No matter what I’m dreaming
Pack my things, I’m leaving
Wish I could stop breathing
Know you’ll be coming back for me
If we fight and make up
If we fight and make up
If we fight, we wake up lonely
This pillow talk
Don’t wake me up
My dream is done
I’m still in love
I know your fears
Just lying here
I think I’ll leave
Please don’t my dear
This pillow talk will wake me up
No matter what I’m dreaming
(переклад)
Коли я сплю, мені сниться
Коли я сплю, мені сниться
Коли я сплю, я мрію про тебе
Відчуй, як моє серце болить
Я б хотів припинити ламати
Проведіть цілий день, просто думаючи за вас
Коли ти спиш, я думаю
Коли ти спиш, я думаю
Коли ти спиш, я думаю за неї
Бажаю, щоб я все ще міг тебе любити
Пливе високо над тобою
Тільки не думай, що я тону заради тебе
Ця подушка розмовляє
Не буди мене
Моя мрія здійснена
Я все ще закоханий
Я знаю твої страхи
Просто лежить тут
Я думаю, що піду
Будь ласка, не мій любий
Ця розмова про подушку розбудить мене
Незалежно від того, про що я мрію
Коли ти йдеш, я брешу
Коли ти йдеш, я брешу
Коли ти підеш, я брешу для тебе
І я знаю, що тобі це боляче
Я нічого більше не можу зробити
Ти не дозволиш мені, хоча я хочу
Коли ти йдеш, я самотній
Коли ти йдеш, я самотній
Коли ти підеш, я за тобою самотній
Покататися в нашому ліжку
Не можу зупинити думки в голові
Дівчина, що кричить, просто встає за вас
Ця подушка розмовляє
Не буди мене
Моя мрія здійснена
Я все ще закоханий
Я знаю твої страхи
Просто лежить тут
Я думаю, що піду
Будь ласка, не мій любий
Ця розмова про подушку розбудить мене
Незалежно від того, про що я мрію
Пакуйте мої речі, я йду
Я хотів би перестати дихати
Знай, що ти повернешся за мною
Якщо ми сваритися й помиритися
Якщо ми сваритися й помиритися
Якщо ми б’ємося, ми прокидаємося самотніми
Ця подушка розмовляє
Не буди мене
Моя мрія здійснена
Я все ще закоханий
Я знаю твої страхи
Просто лежить тут
Я думаю, що піду
Будь ласка, не мій любий
Ця розмова про подушку розбудить мене
Незалежно від того, про що я мрію
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Meadows 2015
Bad Girl 2015
On the Lookout ft. Wild Child, Kombo 2019
Bullets - Ra Ra Riot remix ft. Wild Child, Ra Ra Riot 2016
All the Years 2013
The Cracks 2015
Fools 2015
Break Bones 2015
Stones 2015
Bullets 2015
Oklahoma 2015
Reno 2015
Saving Face 2015
Take It 2015
Trillo Talk 2015

Тексти пісень виконавця: Wild Child