Переклад тексту пісні Meadows - Wild Child

Meadows (оригінал)

Pale hands with shaky rings
Stale taste for finer things
Have you thought of what it really means now to let somebody in
If I said I’m ready now
Would you darling show me how
To blindly give it all out loud
Until I’m wearing thin
Could you rid your devils
Could you stay and settle down
Just to pass the time with me
Could you rid your devils
Run through fields and meadows
Does it scare you when you think, when you think
Low tide but rising fast
We’ll all die so nothing lasts
All I know is that you make me laugh
Babe so I’ll go down with you
If I say I’m willing now
Would you darling show me how
To make you smile from tucked inside the crowd
Like I’m singing right at you
Could you rid your devils
Could you stay and settle down
Just to pass the time with me
Could you rid your devils
Run through fields and meadows
Does it scare you when you think, when you think
Wake up
You know I saw you, I know now that I’m falling
You turn your back to me and spread this damn disease
Left all these questions in my head
Way down
I hit the damn ground
It burns because it’s so finished
You know I can’t believe
I guess you felt the need
To set this fire to our bed
Could you rid your devils
Could you stay and settle down
Just to pass the time with me
Could you rid your devils
Run through fields and meadows
Does it scare you when you think, when you think

Meadows (переклад)

Бліді руки з тремтячими кільцями
Несвіжий смак до вишуканих речей
Чи думали ви про те, що насправді означає впустити когось усередину?
Якщо я скажу, що зараз готовий
Покажи мені, любий, як
Щоб сліпо вимовити все це вголос
Поки я не одягну худий
Чи могли б ви позбавити своїх дияволів
Не могли б ви залишитися і влаштуватися
Просто щоб провести час зі мною
Чи могли б ви позбавити своїх дияволів
Бігайте полями та луками
Чи лякає вас, коли ви думаєте, коли ви думаєте
Відлив, але швидке зростання
Ми всі помремо, тому ніщо не триває
Все, що я знаю, — це те, що ти змушуєш мене сміятися
Люба, я піду з тобою
Якщо я скажу, що готовий зараз
Покажи мені, любий, як
Щоб ви посміхалися з натовпу
Ніби я співаю прямо вам
Чи могли б ви позбавити своїх дияволів
Не могли б ви залишитися і влаштуватися
Просто щоб провести час зі мною
Чи могли б ви позбавити своїх дияволів
Бігайте полями та луками
Чи лякає вас, коли ви думаєте, коли ви думаєте
Прокидайся
Ти знаєш, що я бачила тебе, я знаю, що зараз падаю
Ти повертаєшся до мене спиною і поширюєш цю прокляту хворобу
Залишив усі ці запитання в голові
Вниз
Я вдарився про кляту землю
Воно горить, бо так закінчено
Ви знаєте, я не можу повірити
Гадаю, ви відчували потребу
Щоб підпалити наше ліжко
Чи могли б ви позбавити своїх дияволів
Не могли б ви залишитися і влаштуватися
Просто щоб провести час зі мною
Чи могли б ви позбавити своїх дияволів
Бігайте полями та луками
Чи лякає вас, коли ви думаєте, коли ви думаєте