| Yes, for each and every cat that I know, this be visionary
| Так, для кожного кота, якого я знаю, це буде прозорливим
|
| This be very specific in words versus some cats that be fictionary
| Це будьте дуже конкретними в словах, а не деякими котами, які вигадані
|
| Rocking with my man Kombo
| Розгойдуємо з моїм чоловіком Комбо
|
| We’ll put our foot all up in your crack to give that ass more soul
| Ми вставимо всю ногу в твою щілину, щоб дати цій дупі більше душі
|
| We’re playing humble, watching most cats fumble
| Ми граємо скромно, спостерігаючи, як більшість котів шарують
|
| And regardless of the gender, when we rocking, this for the crowd contenders
| І незалежно від статі, коли ми рокуємо, це для натовпу претендентів
|
| (That's right)
| (Це вірно)
|
| Yo, there’s always gonna be a cat that wanna combat
| Так, завжди знайдеться кіт, який захоче битися
|
| Too late. | Запізно. |
| I’m up in the batter box where cats get shattered with Glocks
| Я в коробці для тесту, де котів розбивають Глоками
|
| Kankick grooming up the track and Jack is ready to rock
| Kankick доглядає доріжку, і Джек готовий рокувати
|
| I see y’all playing the slap shit knowing y’all can’t even box
| Я бачу, що ви всі граєте в лайно, знаючи, що ви навіть боксувати не вмієте
|
| The other day, I caught this cat spitting but caught two in his back so
| Днями я зловив цього кота на плюванні, але впіймав двох у йому спину
|
| Brought his rhyme to life ironically, straight up ruined his rap
| Іронічно оживив свою риму, просто зіпсував його реп
|
| He lived though. | Але він жив. |
| Figured I’d give bro a chance to hear Jack
| Я подумав, що дам брату шанс почути Джека
|
| Bent over while he was bleeding, spit, then threw it in his lap
| Нахилившись, поки він стікав кров’ю, сплюнув, а потім кинув й на коліна
|
| Y’all know the West gonna make their mark, so hear my law of physics
| Ви всі знаєте, що Захід залишить свій слід, тож послухайте мій закон фізики
|
| Critics get the didicks with an exclamation mark
| Критики ставляться до дідиків зі знаком оклику
|
| And we always on the lookout for them wack fools (That's right)
| І ми завжди шукаємо, щоб вони були дурнями (Це вірно)
|
| ‘Cause they’re the type who backstab you (Come on)
| Тому що вони з тих, хто б'є тобі в спину (Давай)
|
| In the industry, watch your back, dude
| У індустрії бережи спину, чувак
|
| ‘Cause contracts pocket-jack your ass too
| Тому що контракти також чіпляють твою дупу
|
| That’s why we always on the lookout for them wack fools (That's right)
| Ось чому ми завжди шукаємо, щоб вони були дурнями (Це вірно)
|
| ‘Cause they’re the type who backstab you (Come on)
| Тому що вони з тих, хто б'є тобі в спину (Давай)
|
| In the industry, watch your back, dude
| У індустрії бережи спину, чувак
|
| ‘Cause contracts pocket-jack your ass too
| Тому що контракти також чіпляють твою дупу
|
| We reserve the right to refuse to your wack vocalist
| Ми залишаємо за собою право відмовити вашому вокалісту
|
| Your hopefulness can only go so far to cope with this
| Ваша надія може зайти так далеко, щоб впоратися з цим
|
| Kombo. | Комбо. |
| Remember me from next chapter?
| Пам’ятаєте мене з наступного розділу?
|
| My vocal instrument showing my teeth like a raptor
| Мій вокальний інструмент показує мої зуби, як раптор
|
| ‘Cause in this rap biz, most rap kids
| Тому що в цій реп-бізнесі більшість реп-дітей
|
| Will buy a tight limo before they make a hype demo (True)
| Куплю тісний лімузин, перш ніж зроблять рекламну демонстрацію (правда)
|
| Late-night like Jay Leno at the hotspots
| Пізно вночі, як Джей Лено в гарячих точках
|
| But when it comes to rocking shows, they’re simply have-nots
| Але коли справа доходить рокуючих шоу, їх просто немає
|
| And to be tight (What?), they pick someone to be like
| І щоб бути підтягнутим (Що?), вони вибирають когось, щоб бути схожим
|
| «Yo, you need to write, fool. | «Ой, тобі треба писати, дурень. |
| You know who you sound like?» | Ти знаєш, на кого ти схожий?» |
| (Who's that?)
| (Хто це?)
|
| KRS, 2Pac, Em, Xzibit. | KRS, 2Pac, Em, Xzibit. |
| One claiming
| Один претендує
|
| It’s a new sound, an underground platinum
| Це новий звук, андеграундна платина
|
| We gatting ‘em. | Ми збираємо їх. |
| Fakers can’t maintain
| Факери не можуть підтримувати
|
| From knowledge and truth inserted in the main vein
| Від знання та правди, вставленої в головне
|
| Rap trenches drive the weak insane
| Реп-окопи зводять слабких з розуму
|
| You get water tortures of my soul-bought rain
| Ви отримуєте водні катування дощу, купленого моєю душею
|
| Me and Wildchild strangle the cable (Cable)
| Я та Wildchild задушили кабель (кабель)
|
| So obtuse niggas can’t figure the angle (Angle)
| Тож тупі нігери не можуть визначити кут (кут)
|
| You out the game like two technicals
| Ви виходите з гри, як дві техніки
|
| Me and Jack backslap fools who act skeptical
| Я і Джек кидаємо дурнів, які поводяться скептично
|
| Uh
| ну
|
| And we always on the lookout for them wack fools (‘Cause why?)
| І ми завжди шукаємо, щоб вони були дурнями (“Чому?)
|
| ‘Cause they’re the type who backstab you (True)
| Тому що вони з тих, хто б’є тобі ножа в спину (правда)
|
| In the industry, watch your back, dude (Come on)
| У індустрії бережи спину, чувак (Давай)
|
| ‘Cause contracts pocket-jack your ass too
| Тому що контракти також чіпляють твою дупу
|
| That’s why we always on the lookout for them wack fools (That's right)
| Ось чому ми завжди шукаємо, щоб вони були дурнями (Це вірно)
|
| ‘Cause they’re the type who backstab you (True, huh?)
| Тому що саме вони завдають тобі ударів у спину (правда, га?)
|
| In the industry, watch your back, dude
| У індустрії бережи спину, чувак
|
| ‘Cause contracts pocket-jack your ass too
| Тому що контракти також чіпляють твою дупу
|
| Bringing back desire. | Повернення бажання. |
| Hate wack MCs who don’t kick
| Ненавиджу ведучих, які не б’ються
|
| Facts and get contracts from their contacts
| Факти та отримати контракти від їхніх контактів
|
| But my mind stacks poetry on tracks
| Але мій розум кладе поезію на доріжки
|
| While the next man, he kept stacking blacks
| У той час як наступний чоловік, він складав чорні
|
| I take it to the max with my verbal attacks
| Я виходжу на максимуму зі своїми вербальними нападами
|
| And the paper for my rhyme book acts like an axe
| А папір для мого віршика діє як сокира
|
| ‘Cause when you step to me, you better not relax
| Бо коли ти підступиш до мене, краще не розслабляйся
|
| ‘Cause that’s when Jack aggressively reacts
| Тому що саме тоді Джек агресивно реагує
|
| So I, Kombo, and Jack simply about to set it and bet it
| Тож я, Комбо та Джек просто збиралися встановити і поставити
|
| For those headed that weren’t the road, playing humble, ironically turning
| Для тих, хто прямував, що не було дорогою, граючи скромно, іронічно обертаючи
|
| big-headed
| великоголовий
|
| Try not to let it give you a perspective—that the pathetic
| Намагайтеся не дозволяти надати вам перспективу — це жалюгідне
|
| Give ‘em credit ‘til you find out the product you bought was really synthetic
| Дайте їм належне, поки не дізнаєтеся, що продукт, який ви купили, був дійсно синтетичним
|
| And get it refunded like this one kid did
| І отримати повернення, як це зробила ця дитина
|
| Never on the mic leave Jack unattended
| Ніколи не залишайте Джека без нагляду за мікрофоном
|
| ‘Cause you’ll get offended and still pretend it didn’t happen
| Тому що ти образишся і все одно зробиш вигляд, що цього не сталося
|
| Cats perceive that rap is not really a privilege, but rather proceed to acting
| Кішки розуміють, що реп насправді не привілей, а скоріше переходять до акторської майстерності
|
| Yeah. | Ага. |
| All y’all cats need to pull out with that nonfictionary, you know’m
| Ви знаєте, що всім котам потрібно витягнути цей документальний матеріал
|
| saying? | кажучи? |
| Wildchild and my man Kombo. | Wildchild і мій чоловік Комбо. |
| Ayyo Romes, speak up on this
| Ayyo Romes, промовте про це
|
| «This is it» —
| "Так і є" -
|
| «Wack-ass rappers» —
| «Дурні репери» —
|
| «You wack» —
| «Ти дуриш» —
|
| Check the sound, y’all. | Перевірте звук, всі. |
| How we do it, y’all. | Як ми це робимо, усі. |
| How we do it, y’all.
| Як ми це робимо, усі.
|
| How we do it, y’all. | Як ми це робимо, усі. |
| How we do it, y’all. | Як ми це робимо, усі. |
| How we do it, y’all. | Як ми це робимо, усі. |
| Getting it
| Отримати це
|
| popping off. | вискочить. |
| We do it for y’all. | Ми робимо це для вас. |
| This Wildchild, y’all. | Цей Wildchild, ви всі. |
| Kombo, y’all.
| Комбо, ви всі.
|
| Kankick it. | Кантак це. |
| Yo. | Йо |
| Oblivion load for y’all wack-ass cats. | Навантаження Oblivion для всіх вас, дурних котів. |
| What? | Що? |