Переклад тексту пісні Crazy Bird - Wild Child

Crazy Bird (оригінал)

I’ll wait around for days
This porch on which I pace
I need you mine I need me yours
You stole my breath away
You swore to me you’d stay
I’ve found something that I adore
Oh how
How we supposed to go on?
Not knowing if you
Bleed the way I do
I do (well I did)
Are your bags traveling elsewhere?
You need to know I got the bones rolling hard against the floor
And if you left I’d break until the little pieces felt no more
Whisper the things we’d scream
Now, kid, let’s not get mean
I need you mine I need me yours
Four walls and fancy friends
Don’t need me none of them
Because I’ve got you now and that’s enough
(Well I’m glad)(Well so am I)
Let’s take good from our past
Patch holes with things that last
Let’s tear it up here you and I
Oh how
How we supposed to go on?
Not knowing if you
Bleed the way I do
I do (well I did)
Are your bags traveling elsewhere?
You need to know I got the bones rolling hard against the floor
And if you left I’d break until the little pieces felt no more
No more
Well these fights sure do take a lot out of me
But the secret I can tell you is I still do believe
I can’t promise that I’ll always be careful with things
So just know that I’ll expect it if you ever do leave
Sweet Marie
I love your name
Oh babe
Can you turn your heart this way
Oh how
How we supposed to go on?
Not knowing if you
Bleed the way I do
I do (well I did)
Are your bags traveling elsewhere?
You need to know I got the bones rolling hard against the floor
And if you left I’d break until the little pieces felt no more

Crazy Bird (переклад)

Я чекатиму цілими днями
Цей ганок, по якому я ходжу
Мені потрібен ти мій, мені потрібен твій
Ти вкрав у мене подих
Ти поклявся мені, що залишишся
Я знайшов те, що обожнюю
О, як
Як ми повинні продовжити?
Не знаю, чи ви
Кровотечу, як я
Я роблю (добре, я робив)
Ваші сумки подорожують ще кудись?
Ви повинні знати, що у мене кістки важко котилися об підлогу
І якби ти пішов, я б ламався до тих пір, поки маленькі шматочки не зникли б
Шепотімо те, що ми кричали б
А тепер, дитино, не будемо злитися
Мені потрібен ти мій, мені потрібен твій
Чотири стіни і модні друзі
Я не потрібен жоден із них
Тому що я маю тебе зараз, і цього достатньо
(Я радий) (Я теж)
Беремо добро з нашого минулого
Залатайте дірки речами, які тривають
Давайте розірвемо тут ви і я
О, як
Як ми повинні продовжити?
Не знаю, чи ви
Кровотечу, як я
Я роблю (добре, я робив)
Ваші сумки подорожують ще кудись?
Ви повинні знати, що у мене кістки важко котилися об підлогу
І якби ти пішов, я б ламався до тих пір, поки маленькі шматочки не зникли б
Не більше
Ці бої, безсумнівно, багато забирають у мене
Але секрет, який я можу вам розповісти, — я досі вірю
Я не можу обіцяти, що завжди буду обережним із речами
Тож просто знайте, що я чекаю цього, якщо ви колись підете
Мила Марі
Мені подобається твоє ім’я
О, дитинко
Чи можете ви повернути своє серце таким чином
О, як
Як ми повинні продовжити?
Не знаю, чи ви
Кровотечу, як я
Я роблю (добре, я робив)
Ваші сумки подорожують ще кудись?
Ви повинні знати, що у мене кістки важко котилися об підлогу
І якби ти пішов, я б ламався до тих пір, поки маленькі шматочки не зникли б