Переклад тексту пісні Woebegone Wanderers II - Wild Beasts

Woebegone Wanderers II (оригінал)

Darell my tarren son
Whilst or woebegone
We’re still wandering
So come back, but come back
We were an absolute
A thing you can’t refute
Oh then you’ve gone mute
So come back, come back
Oh come back, you now forgotten son
The truth is I’ve been planning for you so long
My bad, long gone
Give back to me that boy who’s dream that you, stole
When I sleep of late
I sleep the sleep of the dead
Ever since you left
So come back, come back
We were a family
We were a dynasty
Now you won’t look at me
So come back, come back
Oh come back, you now forgotten son
The truth is I’ve been planning for you so long
My bad, long gone
Give back to me that boy who’s dream that you
Come back, forgotten son
The truth is I’ve been pining for you so long
My bad, long gone
Give back to me that boy who’s dream that you, stole
My bad, long gone
Give back to me that boy who’s dream that you, stole
Who are you now?
Who are you, now?

Woebegone Wanderers II (переклад)

Дарелл, мій таррен син
Поки або горі
Ми все ще блукаємо
Тож повертайтеся, але повертайтеся
Ми були абсолютними
Те, що ви не можете спростувати
О, тодi ви зникли
Тож повертайся, повертайся
О, повернись, ти забутий сину
Правда в тому, що я так давно планував для вас
Моя погана, давно минула
Поверни мені того хлопчика, який мріяв, що ти вкрав
Коли я пізно сплю
Я сплю сном мертвих
Відтоді, як ти пішов
Тож повертайся, повертайся
Ми були сім’єю
Ми були династією
Тепер ти не дивишся на мене
Тож повертайся, повертайся
О, повернись, ти забутий сину
Правда в тому, що я так давно планував для вас
Моя погана, давно минула
Поверни мені того хлопчика, який мріє про тебе
Повернись, забутий сину
Правда в тому, що я так довго скучив за тобою
Моя погана, давно минула
Поверни мені того хлопчика, який мріяв, що ти вкрав
Моя погана, давно минула
Поверни мені того хлопчика, який мріяв, що ти вкрав
хто ти зараз?
Хто ти зараз?