Переклад тексту пісні This Is Our Lot - Wild Beasts

This Is Our Lot (оригінал)

By smirking prank of fate
We find ourselves dancing late
Like young reprobates
By the milky light of the mighty moon
Find someone to nuzzle to
And waltz from the room
We’re all quiffed and cropped
This is our lot
We hold each other up heavy with hops
By smirking prank of fate
We wiggle and kick like bobbing bait
And wait for a bite
By the milky light of the mighty moon
Find someone to nuzzle to
And waltz from the room
We’re all quiffed and cropped
This is our lot
We hold each other up heavy with hops
My darling
My dumpling
My plump heart a-thumping
Begging you to come to me

This Is Our Lot (переклад)

Витівкою долі
Ми бачимо, що танцюємо пізно
Як молоді негідники
При молочному світлі могутнього місяця
Знайди когось, до кого можна прикоснутися
І вальс із кімнати
Ми всі заспокоєні та обрізані
Це наша доля
Ми тримаємо один одного з важким хмелем
Витівкою долі
Ми ворушимося й брикаємось, як приманка
І дочекайтеся перекусу
При молочному світлі могутнього місяця
Знайди когось, до кого можна прикоснутися
І вальс із кімнати
Ми всі заспокоєні та обрізані
Це наша доля
Ми тримаємо один одного з важким хмелем
Моя люба
Мій вареник
Моє пухке серце калатає
Прошу вас прийти до мене