Переклад тексту пісні Two Dancers (ii) - Wild Beasts

Two Dancers (ii) - Wild Beasts
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Two Dancers (ii), виконавця - Wild Beasts. Пісня з альбому Two Dancers, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 01.08.2009
Лейбл звукозапису: Domino
Мова пісні: Англійська

Two Dancers (ii)

(оригінал)
I feel as if I’ve been where you have been
The snow had piled up knee-high in the street
Apart, apart
And dancing on
The wanderer
The squanderer
Our son was dying and we could hardly eat
They dragged me by the ankles through the street (two hearts)
They passed me round them like a piece of meat
His hairy hands
His falling fists
His dancing cock
Down by his knees
I’ve seen my children turn away from me
Oh, do you want my bones between your teeth?
They pulled me half-alive out of the sea
Apart, apart
And dancing on
Impossible
Impossible
I feel as if I’ve been where you have been
I feel as if I’ve been where you have been
(переклад)
Я відчуваю, ніби я був там, де бували ви
На вулиці сніг зібрався по коліна
Нарізно, окремо
І танцювати далі
Мандрівник
Розтратник
Наш син помирав, і ми ледве могли їсти
Вони тягнули мене за щиколотки по вулиці (два серця)
Вони передавали мені їх, як шматок м’яса
Його волохаті руки
Його падаючі кулаки
Його танцюючий член
Вниз його коліна
Я бачив, як мої діти відвернулися від мене
Ой, ти хочеш моїх кісток між зубами?
Вони витягли мене напівживого з моря
Нарізно, окремо
І танцювати далі
Неможливо
Неможливо
Я відчуваю, ніби я був там, де бували ви
Я відчуваю, ніби я був там, де бували ви
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Alpha Female 2016
We Still Got The Taste Dancin' On Our Tongues 2009
Mecca 2014
Wanderlust 2014
Big Cat 2016
Punk Drunk & Trembling 2017
A Simple Beautiful Truth 2014
Reach A Bit Further 2011
Hooting & Howling 2009
Get My Bang 2016
He The Colossus 2016
Tough Guy 2016
Albatross 2011
End Come Too Soon 2011
The Fun Powder Plot 2009
This Is Our Lot 2009
All The King's Men 2009
Celestial Creatures 2016
Sweet Spot 2014
Ponytail 2016

Тексти пісень виконавця: Wild Beasts

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Vägen hem 2020
Who's Been Telling You, Buddy Brown 2021
3:10 To Yuma 2012