Переклад тексту пісні Reach A Bit Further - Wild Beasts

Reach A Bit Further - Wild Beasts
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Reach A Bit Further, виконавця - Wild Beasts.
Дата випуску: 08.05.2011
Мова пісні: Англійська

Reach A Bit Further

(оригінал)
I was angry and brash as a bull,
You were devastatingly beautiful
I was crude,
I was lewd,
I was rude,
I was not in the mood
It’s a peculiar stance,
It’s me reachin' for the olive branch…
Yes, I will do all the things that you ask of me,
(I say) Yes I will,
Come on darling,
Have no fear,
Though the way is dark,
And hands will grab at us,
I’ll remember this
And only this,
Yes I will
Tear jerker,
Shadow lurker,
Wonder worker,
Reach a bit further
Will you by any chance, remember the olive branch???
Yes, I will do all the things that you ask of me
Yes I will
Come on darling
Have no fear
Though the way is dark
And hands will grab at us
I’ll remember this
And only this
Yes, yes I will
Tear jerker,
Shadow lurker,
Wonder worker,
Reach a bit further
Will you by any chance???
Yes I will
(переклад)
Я був злий і зухвалий, як бик,
Ти була страшенно красива
Я був грубий,
Я був розпусним,
я був грубим,
Я був не в настрої
Це особлива позиція,
Це я тягнусь до оливкової гілки…
Так, я зроблю все, що ви від мене попросите,
(Я кажу) Так, я буду,
Давай любий,
Не бійся,
Хоч дорога темна,
І руки схоплять нас,
Я запам'ятаю це
І тільки це,
Так, я буду
Сльоза,
Тінь, що ховається,
Чудотворець,
Досягніть трішки далі
Ви випадково згадаєте оливкову гілку???
Так, я виконаю все, що ви від мене просите
Так, я буду
Давай любий
Не бійтеся
Хоча шлях темний
І руки схоплять нас
Я запам'ятаю це
І тільки це
Так, так, буду 
Сльоза,
Тінь, що ховається,
Чудотворець,
Досягніть трішки далі
Ви випадково???
Так, я буду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Alpha Female 2016
We Still Got The Taste Dancin' On Our Tongues 2009
Mecca 2014
Wanderlust 2014
Big Cat 2016
Punk Drunk & Trembling 2017
A Simple Beautiful Truth 2014
Hooting & Howling 2009
Get My Bang 2016
He The Colossus 2016
Tough Guy 2016
Albatross 2011
End Come Too Soon 2011
The Fun Powder Plot 2009
This Is Our Lot 2009
All The King's Men 2009
Celestial Creatures 2016
Two Dancers (ii) 2009
Sweet Spot 2014
Ponytail 2016

Тексти пісень виконавця: Wild Beasts

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Te Veo En El Cielo 1995
All You Need Is Love 2010
Fried Oysters 2022
Terrorist 2005
What If? 2017