Переклад тексту пісні She Purred, While I Grrred - Wild Beasts

She Purred, While I Grrred (оригінал)

Her fruit was ripe, I bit
Her fruit was ripe, I bit
I’m nothing more than a humble mongrel
Whipped cast, rash and unabashed
Her fruit was ripe, I bit
Her fruit was ripe, I bit
Pungent juice wept from the bruise
Where the skin was sluice and slobbered on
Though the meat was fleshy and sweet
She purred while I grrred
I die every day, to live every night
Under the industry of her want for me in our fusty foundry
Please no ceremony, I want she, I want she, no matrimony
My fruit was ripe, she bit
My fruit was ripe, she bit
In her belly lay a pip
A’brooding in the oozing
My fruit was ripe, she bit
My fruit was ripe, she bit
Huffing and puffing on the mattress stuffing
Upon the bunk a fervent funk
In my butcher’s hands her soft fruit tendered.
She never pretended…
She purred while I grrred
I die every day, to live every night
Under the industry of her want for me in our fusty foundry
Please no ceremony, I want she for laundry, I want she so I’m not lonely
I want she, I want she, not matrimony

(переклад)

Її фрукти були стиглими, я розкусив
Її фрукти були стиглими, я розкусив
Я не що інше, як скромна дворняжка
Збитий гіпс, висипання і безтурботний
Її фрукти були стиглими, я розкусив
Її фрукти були стиглими, я розкусив
Від синяка плакав гострий сік
Де шкіра була шлюзом і слюнявою
Хоча м’ясо було м’ясисте і солодке
Вона муркотіла, а я гр-р
Я вмираю щодня, щоб жити кожну ніч
Під індустрію її хочуть для мене у нашому ливарному цеху
Будь ласка, без церемонії, я хочу її, я хочу її, без шлюбу
Мої фрукти дозріли, вона покусала
Мої фрукти дозріли, вона покусала
У її череві лежала кісточка
Задумування в соченні
Мої фрукти дозріли, вона покусала
Мої фрукти дозріли, вона покусала
Пихкання та бухання наповнювачем матраца
На нарах затятий фанк
В руках мого м’ясника ніжні її м’які фрукти.
Вона ніколи не прикидалася…
Вона муркотіла, а я гр-р
Я вмираю щодня, щоб жити кожну ніч
Під індустрію її хочуть для мене у нашому ливарному цеху
Будь ласка, без церемонії, я хочу, щоб вона прала, я хочу, щоб вона, щоб я не був самотнім
Я хочу її, я хочу її, а не шлюб