Переклад тексту пісні Brave Bulging Buoyant Clairvoyants - Wild Beasts

Brave Bulging Buoyant Clairvoyants (оригінал)

C’mon we’re young, we’re young
Yet we’ll be dead as soon
C’mon we came, we came
From our mother’s womb to swoon
Brave Bulging Buoyant Clairvoyants
Adopting this young spirit of sin
To make the most, before we turn to ghost
Before, old friend, life’s just a means to an end
To make the most, before we turn to ghost
Swig the bottle, bottle
Slap the face of Aristotle
Race me, race me, race me, race me
In yer fourth and jalopy
Brave Bulging Buoyant Clairvoyants
Adopting this young spirit of sin
To make the most, before we turn to ghost
Before, old friend, life’s just a means to an end
To make the most, before we turn to ghost
My mother, she said «you don’t delve in taboo»
But mother my moribund will come
When I’m through with taboo
Brave Bulging Buoyant Clairvoyants
Adopting this young spirit of sin
To make the most, before we turn to ghost
Before, old friend, life’s just a means to an end
To make the most, before we turn to ghost
That sink and pull in the guts
That’s this foolhardy flux

(переклад)

Давай ми молоді, ми молоді
Але ми скоро помремо
Давай ми прийшли, ми прийшли
Від лона нашої матері до непритомності
Відважні Буйні Плавучі Ясновидці
Прийнявши цей молодий дух гріха
Щоб використатись якнайкраще, перш ніж звернутись до привида
Раніше, старий друже, життя було лише засобом досягнення мети
Щоб використатись якнайкраще, перш ніж звернутись до привида
Глей пляшку, пляшку
Ласкайте по обличчю Аристотеля
Перегоняйтеся зі мною, мчіть мене, бігайте зі мною, змагайтеся зі мною
У ваш четвертий і ялопі
Відважні Буйні Плавучі Ясновидці
Прийнявши цей молодий дух гріха
Щоб використатись якнайкраще, перш ніж звернутись до привида
Раніше, старий друже, життя було лише засобом досягнення мети
Щоб використатись якнайкраще, перш ніж звернутись до привида
Моя мама сказала: «Ти не вникаєш у табу»
Але матуся моя умира прийде
Коли я покінчу з табу
Відважні Буйні Плавучі Ясновидці
Прийнявши цей молодий дух гріха
Щоб використатись якнайкраще, перш ніж звернутись до привида
Раніше, старий друже, життя було лише засобом досягнення мети
Щоб використатись якнайкраще, перш ніж звернутись до привида
Це потопає і втягне кишки
Ось цей безглуздий потік