Переклад тексту пісні That's How I Got to Memphis - Whitey Morgan and the 78's

That's How I Got to Memphis (оригінал)

If you love somebody enough
You’ll follow wherever they go
That’s how I got to Memphis
That’s how I got to Memphis
I haven’t eaten a bite
It’s been three long days and nights
That’s how I got to Memphis
That’s how I got to Memphis
If you see her, please tell me, now won’t you tell me, my friend
I’ve got to find her to find out this trouble she’s in, again
And if you find out she ain’t here, boy you can follow the trail of my tears
That’s how I got to Memphis
That’s how I got to Memphis
She’d get mad and she used to say
Boy, I’m goin' to go back to Memphis someday
That’s how I got to Memphis
That’s how I got to Memphis
Thank you for your precious time
Aw, but forgive me if I start to cryin'
That’s how I got to Memphis
That’s how I got to Memphis
I’ve got to find her and tell her how I love her so
I will not rest till I find out why she had to go
And if you love somebody enough, just go where your heart wants to go
That’s how I got to Memphis
That’s how I got to Memphis
That’s how I got to Memphis
That’s how I got to Memphis

(переклад)

Якщо ти достатньо когось любиш
Ви будете слідувати, куди б вони не пішли
Так я потрапив у Мемфіс
Так я потрапив у Мемфіс
Я не з’їв ні шматочка
Це були три довгі дні й ночі
Так я потрапив у Мемфіс
Так я потрапив у Мемфіс
Якщо ти побачиш її, скажи мені, будь ласка, чи не скажеш мені, друже
Я повинен знайти її, щоб знову з’ясувати цю неприємність, в якій вона потрапила
І якщо ти дізнаєшся, що її тут немає, ти можеш піти по сліду моїх сліз
Так я потрапив у Мемфіс
Так я потрапив у Мемфіс
Вона злилася, і вона говорила
Хлопче, колись я повернусь до Мемфіса
Так я потрапив у Мемфіс
Так я потрапив у Мемфіс
Дякую за ваш дорогоцінний час
Ой, але вибачте, якщо я почну плакати
Так я потрапив у Мемфіс
Так я потрапив у Мемфіс
Я маю знайти її і сказати їй, як я її так люблю
Я не заспокоюся, доки не дізнаюся, чому вона мусила піти
І якщо ви когось достатньо любите, просто йдіть туди, куди хоче ваше серце
Так я потрапив у Мемфіс
Так я потрапив у Мемфіс
Так я потрапив у Мемфіс
Так я потрапив у Мемфіс