Переклад тексту пісні Honky Tonk Hell - Whitey Morgan and the 78's

Honky Tonk Hell (оригінал)

Down a dark dead-end alley where even shadows don’t go
There’s a jukebox that moans for all the lost souls
Doin' time for a crime in a neon-lit cell
And the Devil, he’s pourin' down in this honky tonk Hell
Beware of painted angels with souls black as night
The devil has ladies with fire in their eyes
They promise salvation but its heartaches they sell
A man can get caught up down in this honky tonk Hell
The doors are always open and you’re welcome inside
The whiskey and women or whatever you like
You’ll never check out of this heartbreak hotel
A man can get caught up down in this honky tonk Hell
I’ve got memories of her sweet love that torture my brain
While poison from this bottle flows through my veins
I walked the clean and narrow but one night I fell
Into the arms of an angel down in this honky tonk Hell
The doors are always open and you’re welcome inside
The whiskey and women or whatever you like
You’ll never check out of this heartbreak hotel
A man can get caught up down in this honky tonk Hell
The doors are always open and you’re welcome inside
The whiskey and women or whatever you like
You’ll never check out of this heartbreak hotel
A man can get caught up down in this honky tonk Hell
A man can get caught up down in this honky tonk Hell
A man can get caught up down in this honky tonk Hell

(переклад)

У темному тупику, куди не проходять навіть тіні
Є музичний автомат, який стогне за всіма загубленими душами
Не час на злочин у камері, освітленій неоновим світлом
І диявол, він ллється в цьому пеклі
Остерігайтеся намальованих ангелів із чорними, як ніч, душами
У диявола жінки з вогнем в очах
Вони обіцяють порятунок, але продають його душевні болі
Чоловік може потрапити в це пекло
Двері завжди відчинені, і ви можете увійти
Віскі та жінки або що завгодно
Ви ніколи не виїдете з цього розбитого серця готелю
Чоловік може потрапити в це пекло
У мене є спогади про її солодке кохання, які мучать мій мозок
Поки отрута з цієї пляшки тече моїми венами
Я пройшов чистим і вузьким, але однієї ночі впав
В обійми ангела в цьому пеклі
Двері завжди відчинені, і ви можете увійти
Віскі та жінки або що завгодно
Ви ніколи не виїдете з цього розбитого серця готелю
Чоловік може потрапити в це пекло
Двері завжди відчинені, і ви можете увійти
Віскі та жінки або що завгодно
Ви ніколи не виїдете з цього розбитого серця готелю
Чоловік може потрапити в це пекло
Чоловік може потрапити в це пекло
Чоловік може потрапити в це пекло