Переклад тексту пісні The Road to Valhalla - White Lion

The Road to Valhalla - White Lion
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Road to Valhalla, виконавця - White Lion. Пісня з альбому Definitive Rock: White Lion, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 01.04.2007
Лейбл звукозапису: Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська

The Road to Valhalla

(оригінал)
There is a road that leads to Valhalla
Where only the chosen are allowed
There is a boy with the dream of Valhalla
A place in the land of the gods
Cause in their home where the fire burns forever
The life goes on for those who tell in battle
The gods will wake him the moment he falls in the fight
Cause he’ll rise when the sun goes down
He raised high his sword
As he cried out Valhalla
His dream has become reality
Tonight he will ride on the road to Valhalla
Chosen to feast with the gods
Cause in their home where the fire burns forever
The life goes on for the mighty young (viking)
The journey has finally come to and end for the boy
He has risen as the bravest of them all
Valhalla oh I hail you
You mighty home upon this lake
Valhalla oh you came true
(and I’ll now) forever reign
(переклад)
До Валгалли веде дорога
Де дозволені лише обрані
Є хлопчик із мрією Валгалла
Місце в країні богів
Тому що в їхньому домі, де вогонь горить вічно
Життя триває для тих, хто розповідає в бою
Боги розбудять його, як тільки він впаде в битві
Бо він зійде, коли сонце зайде
Він високо підняв меч
Коли він закричав Валгалла
Його мрія стала реальністю
Сьогодні ввечері він поїде по дорозі до Валгалли
Вибрано бенкетувати з богами
Тому що в їхньому домі, де вогонь горить вічно
Життя триває для могутніх молодих (вікінг)
Нарешті для хлопчика подорож завершилася
Він восстав як найхоробріший з усіх
Валгалла, вітаю тебе
Ти могутній дім на цьому озері
Валгалла, ти справдилась
(і я тепер буду) вічно царювати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cry for Freedom 1986
When the Children Cry 2018
Broken Heart 1991
You're All I Need 1991
Eye of the Tiger 2009
Hungry 2008
Lonely Nights 2008
Broken Home 1986
Radar Love 1986
Lady of the Valley 2008
Tell Me 2008
Little Fighter 1986
Goin' Home Tonight 1986
Til Death Do Us Part 1991
Farewell to You 1991
All Burn in Hell 2009
Love Don't Come Easy 1991
It's Over 1991
Till Death Do Us Part 2006
Dirty Woman 1986

Тексти пісень виконавця: White Lion

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Dat Soort Volk ft. Metropole Orkest 2003
New Blow Top Blues 2019
On A Sea Of Grass - Day 2002
Walk To The Water 1987
Freedom Of Speak (We Got Three Minutes) 2024
Uh Huh 2018
Under a darkened sun 2004
Hey Brad 2023
Art Arda 2024