Переклад тексту пісні When the Children Cry - White Lion

When the Children Cry - White Lion
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When the Children Cry, виконавця - White Lion.
Дата випуску: 02.08.2018
Мова пісні: Англійська

When the Children Cry

(оригінал)
Little child
Dry your crying eyes
How can I explain
The fear you feel inside
Cause you were born
Into this evil world
Where man is killing man
And no one knows just why
What we have become
Just look what we have done
All that we destroyed
You must build again
When the children cry
Let them know we tried
Cause when the children sing
Then the new world begins
Little child
You must show the way
To a better day
For all the young
Cause you were born
For all the world to see
That we all can live
With love and peace
No more Presidents
And all the wars will end
One united world
Under God
When the children cry
Let them know we tried
Cause when the children sing
Then the new world begins
What we have become
Just look what we have done
All that we destroyed
You must build again
No more Presidents
And all the wars will end
One united world
Under God
When the children cry
Let them know we tried
When the children fight
Let them know it ain’t right
When the children pray
Let them know the way
Cause when the children sing
Then the new world begins
(переклад)
Маленька дитина
Висушіть очі, що плачуть
Як я можу пояснити
Страх, який ти відчуваєш всередині
Бо ти народився
У цей злий світ
Де людина вбиває людину
І ніхто не знає, чому
Якими ми стали
Просто подивіться, що ми зробили
Все, що ми знищили
Ви повинні будувати знову
Коли плачуть діти
Повідомте їм, що ми спробували
Бо коли діти співають
Тоді починається новий світ
Маленька дитина
Ви повинні показати дорогу
До кращого дня
Для всіх молодих
Бо ти народився
Щоб бачив увесь світ
Щоб ми всі могли жити
З любов’ю та миром
Немає більше президентів
І всі війни закінчаться
Один єдиний світ
Під Богом
Коли плачуть діти
Повідомте їм, що ми спробували
Бо коли діти співають
Тоді починається новий світ
Якими ми стали
Просто подивіться, що ми зробили
Все, що ми знищили
Ви повинні будувати знову
Немає більше президентів
І всі війни закінчаться
Один єдиний світ
Під Богом
Коли плачуть діти
Повідомте їм, що ми спробували
Коли б’ються діти
Дайте їм зрозуміти, що це не так
Коли моляться діти
Нехай знають дорогу
Бо коли діти співають
Тоді починається новий світ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cry for Freedom 1986
Broken Heart 1991
You're All I Need 1991
Eye of the Tiger 2009
Hungry 2008
Lonely Nights 2008
Broken Home 1986
Radar Love 1986
Lady of the Valley 2008
Tell Me 2008
Little Fighter 1986
Goin' Home Tonight 1986
Til Death Do Us Part 1991
Farewell to You 1991
All Burn in Hell 2009
Love Don't Come Easy 1991
It's Over 1991
Till Death Do Us Part 2006
Dirty Woman 1986
Sweet Little Loving 2008

Тексти пісень виконавця: White Lion

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nasci Para Bailar ft. João Donato Trio 2010
Whus Whus Cring 2019
Песня про первые ряды (1970) 2022
Tanzen 1995
Days Turn Into Nights ft. Michael Logen 2017
Piece of Crap ft. Crazy Horse 1994
On My Way To You 2023
Trap It Out 2023
Daydreams. 2021
La Tourista 1995