| When the Children Cry (оригінал) | When the Children Cry (переклад) |
|---|---|
| Little child | Маленька дитина |
| Dry your crying eyes | Висушіть очі, що плачуть |
| How can I explain | Як я можу пояснити |
| The fear you feel inside | Страх, який ти відчуваєш всередині |
| Cause you were born | Бо ти народився |
| Into this evil world | У цей злий світ |
| Where man is killing man | Де людина вбиває людину |
| And no one knows just why | І ніхто не знає, чому |
| What we have become | Якими ми стали |
| Just look what we have done | Просто подивіться, що ми зробили |
| All that we destroyed | Все, що ми знищили |
| You must build again | Ви повинні будувати знову |
| When the children cry | Коли плачуть діти |
| Let them know we tried | Повідомте їм, що ми спробували |
| Cause when the children sing | Бо коли діти співають |
| Then the new world begins | Тоді починається новий світ |
| Little child | Маленька дитина |
| You must show the way | Ви повинні показати дорогу |
| To a better day | До кращого дня |
| For all the young | Для всіх молодих |
| Cause you were born | Бо ти народився |
| For all the world to see | Щоб бачив увесь світ |
| That we all can live | Щоб ми всі могли жити |
| With love and peace | З любов’ю та миром |
| No more Presidents | Немає більше президентів |
| And all the wars will end | І всі війни закінчаться |
| One united world | Один єдиний світ |
| Under God | Під Богом |
| When the children cry | Коли плачуть діти |
| Let them know we tried | Повідомте їм, що ми спробували |
| Cause when the children sing | Бо коли діти співають |
| Then the new world begins | Тоді починається новий світ |
| What we have become | Якими ми стали |
| Just look what we have done | Просто подивіться, що ми зробили |
| All that we destroyed | Все, що ми знищили |
| You must build again | Ви повинні будувати знову |
| No more Presidents | Немає більше президентів |
| And all the wars will end | І всі війни закінчаться |
| One united world | Один єдиний світ |
| Under God | Під Богом |
| When the children cry | Коли плачуть діти |
| Let them know we tried | Повідомте їм, що ми спробували |
| When the children fight | Коли б’ються діти |
| Let them know it ain’t right | Дайте їм зрозуміти, що це не так |
| When the children pray | Коли моляться діти |
| Let them know the way | Нехай знають дорогу |
| Cause when the children sing | Бо коли діти співають |
| Then the new world begins | Тоді починається новий світ |
Переклад тексту пісні When the Children Cry - White Lion
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When the Children Cry , виконавця -White Lion
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:02.08.2018
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1986 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 1986 | |
| 1986 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 1986 | |
| 1986 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 2009 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 2006 | |
| 1986 | |
| 2008 |