Переклад тексту пісні It's Over - White Lion

It's Over (оригінал)

Theres a little note beside this empty bed
I hear the back door slam Rn baby youre on your way
You know I cried a thousand times before you left
You say that this is it But baby cant you wait
You take your love and go far away
But Ill be missing your everyday
RCause its over
And theres nothing I can do Yeah its over
But Im still in love with you
Over, over, over
But I love you girl
And I want you back again
This house is lonely and cold without you here
I wish the pain inside my heart would disappear
I know that I was wrong to treat you like I did
But dont you think our love deserves a second chance
When all the love is gone from your heart
And everything we had falls apart
Then its over
And theres nothing I can do Yeah its over
But Im still in love with you
Over, over, over
But I love you girl
And I want you back again
Tears are falling from my eyes as I cry
I only wish that you were here
If only you had told me If only I had known
Maybe you would still
Be sleeping in my arms
Wont you let me know
Wont you let it show
Now its over.
Etc.

It's Over (переклад)

Біля цього порожнього ліжка є невелика записка
Я чув, як задні двері грюкають. Rn baby you’re in your way
Ти знаєш, що я плакав тисячу разів, перш ніж ти пішов
Ви кажете, що це це , але дитина не може чекати
Ви берете свою любов і йдете далеко
Але я буду сумувати за твоєю щоденною
R, тому що все закінчено
І я нічого не можу зробити
Але я досі закоханий у тебе
Закінчено, за, за
Але я люблю тебе, дівчино
І я хочу, щоб ти знову повернувся
Цей дім самотній і холодний без тебе
Я хотів би, щоб біль у моєму серці зник
Я знаю, що помилявся, коли поводився з тобою так, як я
Але чи не здається вам, що наша любов заслуговує на другий шанс
Коли вся любов зникне з твого серця
І все, що ми мали, розпадається
Тоді все закінчено
І я нічого не можу зробити
Але я досі закоханий у тебе
Закінчено, за, за
Але я люблю тебе, дівчино
І я хочу, щоб ти знову повернувся
Сльози течуть з моїх очей, коли я плачу
Я лише хотів би, щоб ви були тут
Якби тільки ти сказав мені Якби тільки я знав
Можливо, ти б все одно
Спати в моїх руках
Повідомте мені
Ви не дозволите це показати
Тепер закінчено.
тощо