Переклад тексту пісні Hungry - White Lion

Hungry (оригінал)

Baby, baby look so fine
Let me know that you’ll be mine
Cause I don’t wanna be alone tonight
Pick me up and take me home
Let your love be all I own
Just be my baby through the night
Baby take off your leather
And show me all your lace
Gimme loving one thousand ways
Cause I’m hungry
Yes, I’m hungry
Oh so hungry
Hungry for your love
Keep your engine running high
When you take my love inside
But hold the trigger on my loaded gun
Show me that your touch is right
And take to the top tonight
Hurt me baby but don’t let me cry
Cause your touching gets me crazy
And your teasing drives me wild
I need your love like a little child
Cause I’m hungry
Yes I’m hungry
Oh so hungry for your love
Cause your love is wild
I’m begging like a child
Needing all of you
When your love is mine
I’ll be feeling fine
All through the night
Keep your engine running high
When you take my love inside
But hold the trigger on my loaded gun
Baby take off your leather
And show me all your lace
Gimme love one thousand ways
Cause I’m hungry…

Hungry (переклад)

Дитинко, дитино, виглядай так добре
Дай мені знати, що ти будеш моїм
Тому що я не хочу бути самотнім сьогодні ввечері
Забери мене і відвези додому
Нехай твоя любов буде всім, чим я володію
Просто будь моєю дитиною всю ніч
Дитина зніми шкіру
І покажи мені все своє мереживо
Дай мені любити тисячу способів
Бо я голодний
Так, я голодний
О, такий голодний
Голодний за твоє кохання
Тримайте двигун на високому рівні
Коли ти приймаєш мою любов усередину
Але утримуйте курок на моїй зарядженій зброї
Покажи мені, що твій дотик правильний
І підніміться на вершину сьогодні ввечері
Зроби мені боляче, дитинко, але не дай мені плакати
Бо твій дотик мене зводить з розуму
І твоє кепкування зводить мене з розуму
Мені потрібна твоя любов, як маленька дитина
Бо я голодний
Так, я голодний
О, так голодний твоєї любові
Тому що ваша любов дика
Я благаю, як дитина
Потрібні всі ви
Коли твоя любов моя
Я почуваюся добре
Всю ніч
Тримайте двигун на високому рівні
Коли ти приймаєш мою любов усередину
Але утримуйте курок на моїй зарядженій зброї
Дитина зніми шкіру
І покажи мені все своє мереживо
Дай мені кохання тисячею способів
Бо я голодний…