| I went to a party
| Я ходив на вечірку
|
| With a friend of mine
| З моїм другом
|
| Had a couple of beers
| Випив пару пива
|
| And a bottle of wine
| І пляшку вина
|
| There were plenty of women
| Жінок було багато
|
| Dancing everywhere
| Танці всюди
|
| They were dressed to kill
| Вони були одягнені, щоб вбивати
|
| And knew what to do
| І знав, що робити
|
| She was so outstanding
| Вона була такою видатною
|
| I just had to make her mine
| Мені просто потрібно було зробити її своєю
|
| She could read me like a letter
| Вона могла прочитати мене як лист
|
| I had one thing on my mind
| У мене була одна річ
|
| She¹s got everything and I want it
| У неї все є, і я цього хочу
|
| Every little thing she¹s got is fine
| Кожна дрібниця, яка є у неї, гарна
|
| She¹s got everything and I want it
| У неї все є, і я цього хочу
|
| Every little thing she¹s got is mine
| Кожна дрібниця, яку вона має, моя
|
| So we left the party
| Тож ми покинули вечірку
|
| And went to her place
| І пішла до неї
|
| You could see excitement
| Ви могли побачити хвилювання
|
| Written on my face
| Написано на моєму обличчі
|
| So she took me upstairs
| Тож вона повела ме нагору
|
| Laid me on her bed
| Поклала мене на своє ліжко
|
| When she god undressed
| Коли вона бог роздяглася
|
| I just lost my head
| Я просто втратив голову
|
| There were twenty years of woman
| Жінці було двадцять років
|
| There was more than I could eat
| Там було більше, ніж я можна з’їсти
|
| She was ready, ripe Œn¹ willing
| Вона була готова, дозріла Œn¹
|
| I just knew she¹s taste so sweet
| Я просто знала, що у неї такий солодкий смак
|
| She¹s got everything, etc.
| У неї все є тощо.
|
| She was like a fire
| Вона була як пожежа
|
| She burned like a flame
| Вона горіла, як полум’я
|
| She cried out my name
| Вона вигукнула моє ім’я
|
| In her claim to fame
| У її претензії на славу
|
| Then I saw her smiling
| Тоді я бачила, як вона посміхається
|
| From her pretty eyes
| Від її гарних очей
|
| She said little boy
| Вона сказала маленький хлопчик
|
| We¹ve got work to do
| Нам є над чим працювати
|
| Put the log into the fire
| Покладіть поліно у вогонь
|
| And bullets in the gun
| І кулі в пістолеті
|
| You¹ll get what you desire
| Ви отримаєте те, що бажаєте
|
| ŒCause the night has just begun
| Бо ніч щойно почалася
|
| She¹s got everything etc. | У неї є все тощо. |