Переклад тексту пісні Out with the Boys - White Lion

Out with the Boys (оригінал)

I’ve been looking Johnny I’ve been looking for you
I know that you’re out there doing what you shouldn¹t do
I¹ve been calling Johnny I’ve been calling for you
The streets didn’t answer me Rcause they know that you¹re through
I still recall the nigh when you almost took your life
And we all were staying up all night
To be right by your side
Yeah we were out with the boys
We were out to make some noise
Yeah we were out with the boys
We were out to make some noise
I was searching Johnny, I was searching thru town
I heard that someone saw you lying around
I was running, Johnny I was running out of time
When I suddenly found you beat up and fallen apart
I thought about the days when we were young Rn' wild
When every girl out on the streets
Turned when we walked by
Yeah we were out with the boys
We were out to make some noise
Yeah we were out with the boys
We were out to make some noise
If I could make a wish I’d take you back in time
And we could be the way we were
When we were out with the boys
We were out to make some noise
When we were out with the boys
We were out to make some noise

Out with the Boys (переклад)

Я шукав Джонні, я шукав тебе
Я знаю, що ви робите те, чого не повинні робити
Я дзвонив Джонні, я дзвонив тобі
Вулиці не відповіли мені, бо знають, що ви закінчили
Я досі пам’ятаю ніч, коли ти ледь не погубив своє життя
І ми всі не спали всю ніч
Бути поруч із тобою
Так, ми виходили з хлопцями
Ми збиралися підняти шум
Так, ми виходили з хлопцями
Ми збиралися підняти шум
Я шукав Джонні, я шукав по місту
Я чув, що хтось бачив, як ти лежав
Я біг, Джонні, у мене не вистачало часу
Коли я раптом побачив, що ти побитий і розсипався
Я думав про ті дні, коли ми були молодими Rn' Wild
Коли кожна дівчина на вулицях
Обернувся, коли ми пройшли повз
Так, ми виходили з хлопцями
Ми збиралися підняти шум
Так, ми виходили з хлопцями
Ми збиралися підняти шум
Якби я міг загадати бажання, я б повернув вас у минуле
І ми могли б бути такими, якими ми були
Коли ми виходили з хлопцями
Ми збиралися підняти шум
Коли ми виходили з хлопцями
Ми збиралися підняти шум