Переклад тексту пісні In the City - White Lion

In the City (оригінал)

When you look toward the city
A monument to there
(And as) you (walk through) to the streets
The people (looking sceared)
And there are parts of the city
Where a hand begins
Then the night time arise for his deadly sin
One place in the city where lights (shines) so pity
You think your life’s on the trigger
You saying I don’t care
No, No he don’t care
He walks the street at night
What a lonely soul
With this guys by side he wonders
Why he’s alone
But oh in the city when the sun goes down
The neon light goes on and he’s on the prowl
The black (sky) in the city
The light shining through
When the sun goes down
(they could be on to you)
Ch:
Oh in the city
You live or die
In the city
Don’t ask why
In the city
You stroll at night
In the city
Stand up and fight
Ch

In the City (переклад)

Коли дивишся на місто
Пам’ятник там
(І як) ви (ходите) на вулиці
Люди (виглядає наляканим)
І є частини міста
З чого починається рука
Тоді настає ніч для його смертного гріха
Одне місце в місті, де вогні (світить) так шкода
Ви думаєте, що ваше життя на спусковому гачку
Ви кажете, що мені байдуже
Ні, ні, йому байдуже
Вночі він ходить вулицею
Яка самотня душа
З цими хлопцями поруч він дивується
Чому він один
Але о у місті, коли сонце заходить
Неонове світло вмикається, і він на вибирається
Чорне (небо) у місті
Світло, що просвічує
Коли сонце сідає
(вони можуть бути до вас)
Ch:
О у місті
Живеш чи помреш
В місті
Не питайте чому
В місті
Ви гуляєте вночі
В місті
Встаньте і боріться
гл