Переклад тексту пісні Cherokee - White Lion

Cherokee - White Lion
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cherokee , виконавця -White Lion
Пісня з альбому: Fight To Survive
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:31.10.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Deadline

Виберіть якою мовою перекладати:

Cherokee (оригінал)Cherokee (переклад)
You were wild and you were free Ти був диким і був вільним
You would search your destiny Ви б шукали свою долю
But the white man came and took your land away Але прийшов білий і забрав твою землю
You were fire and you were flame Ти був вогнем і ти був полум'ям
You were blood inside that (vein) Ти був кров'ю всередині цієї (вени)
How he brought you fame the day he came to stay Як він приніс вам славу в день, коли прийшов залишитися
I hear you howling through the night Я чую, як ти виєш всю ніч
The wind is cold the moons are fading Вітер холодний, місяці гаснуть
The pride and sorrow curse the light Гордість і печаль проклинають світло
And wakes a vengeance in your heart І пробуджує помсту у вашому серці
You were young but you were wise Ти був молодий, але мудрий
You were smoke that always raised Ти був димом, який завжди піднімався
How they put you down and spit upon your name Як вони вас принижують і плюють на ваше ім'я
You were snow and you were rain Ти був снігом, а ти був дощем
You would walk without a shame Ви б ходили без сорому
But they changed your life and gave you all the blame Але вони змінили твоє життя і звалили на тебе всю провину
The sound of thunder breaks the arch Звук грому розбиває арку
10 000 riders side by side 10 000 вершників пліч-о-пліч
The time has come to end the fight Настав час закінчити бійку
For their freedom, for their right За їхню свободу, за своє право
Ch: Ch:
Cherokee, riding free Черокі, їзда вільна
You ride into the sky Ви їдете в небо
Where your spirit lives forever Де твій дух живе вічно
Cherokee, riding free Черокі, їзда вільна
You ride into the sky Ви їдете в небо
Where all your freedom lasts forever Де вся твоя свобода триває вічно
The fire burns tonight Сьогодні ввечері вогонь горить
We all recall the fight Ми всі пам’ятаємо бій
Where blood was shed without a reason Де кров пролилася без причини
200 years have passed since you stood ashore 200 років минуло відтоді, як ви стояли на берегу
And raped your land down to the core І зґвалтував вашу землю до глибини душі
Ch гл
Repeat ChПовторити гл
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: