Переклад тексту пісні Be Your Man - White Lies

Be Your Man (оригінал)

I wish no harm to come of you
Split bottles in shopping aisles
Cold rain in front of you
On the inside
I wish no hurt to cover you
Magazine pictures of city-life
Wax smiles, vanilla cream,
The good eyes
Make it an emergency,
I’ll be your man
Free on an open ride,
Into the maple glow
Sail on the dusk, we pull
Our love in tow
I’ll be your man
Free on an open ride,
Into the maple glow
Sail on the dusk, we pull
Our love in tow
I’ll be your man
I wish no guilt to trouble you
No complications on moral lines
Thick dreams of summer dew,
On the inside
I wish no scorn to follow you
I’ll be your man, honey I’ll be fine
Long days to tower you
Don’t cry
Make it an emergency,
I’ll be your man
Free on an open ride,
Into the maple glow
Sail on the dusk, we pull
Our love in tow
I’ll be your man
Free on an open ride,
Into the maple glow
Sail on the dusk, we pull
Our love in tow
I’ll be your man
Free on an open ride,
Free on an open ride,
Make it an emergency
Make it an emergency
I’ll be your man
Free on an open ride,
Into the maple glow
Sail on the dusk, we pull
Our love in tow
I’ll be your man
Free on an open ride,
Into the maple glow
Sail on the dusk, we pull
Our love in tow
I’ll be your man
Free on an open ride
Free on an open ride
Free on an open ride
Free on an open ride
Free on an open ride
Free on an open ride
Free on an open ride
Free on an open ride

(переклад)

Бажаю, щоб від вас не було зла
Розділені пляшки в торгових проходах
Холодний дощ перед вами
Зсередини
Я бажав би, щоб не було боляче прикривати вас
Журнальні фотографії міського життя
Воскові посмішки, ванільний крем,
Гарні очі
Зробіть це надзвичайним,
Я буду твоєю людиною
Безкоштовно на відкритій атракціоні,
У кленове сяйво
Відпливаємо в сутінках, ми тягнемо
Наше кохання
Я буду твоєю людиною
Безкоштовно на відкритій атракціоні,
У кленове сяйво
Відпливаємо в сутінках, ми тягнемо
Наше кохання
Я буду твоєю людиною
Я хочу, щоб почуття провини не турбувало вас
Ніяких складнощів щодо моральних принципів
Густі сни літньої роси,
Зсередини
Я бажаю не зневажати слідувати за вами
Я буду твоєю людиною, любий, я буду в порядку
Довгі дні, щоб підняти вас
не плач
Зробіть це надзвичайним,
Я буду твоєю людиною
Безкоштовно на відкритій атракціоні,
У кленове сяйво
Відпливаємо в сутінках, ми тягнемо
Наше кохання
Я буду твоєю людиною
Безкоштовно на відкритій атракціоні,
У кленове сяйво
Відпливаємо в сутінках, ми тягнемо
Наше кохання
Я буду твоєю людиною
Безкоштовно на відкритій атракціоні,
Безкоштовно на відкритій атракціоні,
Зробіть це невідкладною ситуацією
Зробіть це невідкладною ситуацією
Я буду твоєю людиною
Безкоштовно на відкритій атракціоні,
У кленове сяйво
Відпливаємо в сутінках, ми тягнемо
Наше кохання
Я буду твоєю людиною
Безкоштовно на відкритій атракціоні,
У кленове сяйво
Відпливаємо в сутінках, ми тягнемо
Наше кохання
Я буду твоєю людиною
Безкоштовно на відкритій атракціоні
Безкоштовно на відкритій атракціоні
Безкоштовно на відкритій атракціоні
Безкоштовно на відкритій атракціоні
Безкоштовно на відкритій атракціоні
Безкоштовно на відкритій атракціоні
Безкоштовно на відкритій атракціоні
Безкоштовно на відкритій атракціоні