Переклад тексту пісні Mistweaver - Whether, I

Mistweaver (оригінал)

I never thought that things could turn around so quickly
And never leave a trace of where we’ve been or where we’re going
I think I’ve crossed the line this time,
A fantastic mistake to make us wonder why
We ever followed what they said
We should have chased our hearts instead
Broken stares, longing hearts
Moving along as we start, to ignore
These thoughts that keep us here
Hoping hands, reach so far
To find a way to begin
Baby why do we hold love in
Whispering words so softly into your lips
Hold this secret close to your chest before it slips
And fades away
Be sure to round up your reasons
While you deny the fact
You can never settle down
While your bags are still packed
Broken stares, longing hearts
Moving along as we start, to ignore
These thoughts that keep us here
Hoping hands, reach so far
To find a way to begin
Baby why do we hold love in
Now were alone, our feelings we cannot control
We’ve lost all our maps so darling where do we go?
How do we make it all ok, baby just tell me what to say
What’s going through your head i just don’t know and its killing me
I just need to know that this is real
You brought back something I lost in myself
I think i forgot how to feel
Please don’t, just don’t put me through hell
Don’t say, baby don’t say this was never my place
Just take my hand and come back to me
Broken stares, longing hearts
Moving along as we start, to ignore
These thoughts that keep us here
I don’t know why we wait
To say what’s on our minds
Why do we hold love in

Mistweaver (переклад)

Я ніколи не думав, що все може повернутись так швидко
І ніколи не залишайте сліду де ми були чи куди йдемо
Я думаю, що цього разу я перетнув межу,
Фантастична помилка, яка змушує нас задуматися, чому
Ми завжди дотримувалися того, що вони сказали
Натомість ми мали б переслідувати свої серця
Розбиті погляди, туга серця
Починаємо, щоб ігнорувати
Ці думки тримають нас тут
Руки сподіваються, тягнуться так далеко
Щоб знайти спосіб почати
Дитина, чому ми тримаємо любов
Шепчучи слова так тихо у ваші губи
Тримайте цей секрет близько до грудей, перш ніж він вислизне
І згасає
Обов’язково вкажіть причини
Поки ви заперечуєте факт
Ти ніколи не зможеш заспокоїтися
Поки ваші валізи ще запаковані
Розбиті погляди, туга серця
Починаємо, щоб ігнорувати
Ці думки тримають нас тут
Руки сподіваються, тягнуться так далеко
Щоб знайти спосіб почати
Дитина, чому ми тримаємо любов
Тепер ми були самі, наші почуття ми не можемо контролювати
Ми втратили всі наші карти, так любий, куди нам йти?
Як ми зробимо все добре, дитино, просто скажи мені що казати
Що у вас в голові, я просто не знаю, і це мене вбиває
Мені просто потрібно знати, що це реально
Ви повернули те, що я втратив в собі
Мені здається, я забув, що відчувати
Будь ласка, не робіть, просто не вводьте мене в пекло
Не кажи, дитино, не кажи, що це ніколи не було моє місце
Просто візьміть мене за руку і поверніться до мене
Розбиті погляди, туга серця
Починаємо, щоб ігнорувати
Ці думки тримають нас тут
Я не знаю, чому ми чекаємо
Щоб сказати, що нам на думці
Чому ми тримаємо любов