Переклад тексту пісні Catalyst - Whether, I

Catalyst (оригінал)

Close your eyes, get a grip
You feel yourself start to slip
Losing ground before you even found your feet
The chance is knocking at your door
But you’re still lying on the floor
It’s time to stand up and fight for something more
You’ve set yourself up for failure
So don’t be surprised when you fall down
If you don’t have something to reach for
Then tell me, tell me what’s the point of it all
Burning through time wasting your life
Falling short of the things that you admire
With all your hopes just out of touch
But the cost of those thoughts just seems too much
It’s all in your hands
You just have to pull yourself up
Past the doubt that holds you down
You’re struggling to make a sound
Keeping your time bottled
As if you have some control
With your life mapped out afraid of the unknown
You’ve set yourself up for failure
So don’t be surprised when you fall down
If you don’t have something to reach for
Then tell me, tell me what’s the point of it all
They say for each step forward
You take three steps back
What’s the point of progress with two feet in the past
With yourself this deep
There’s only four left to go
To find your future still buried below
You’ve set yourself up for failure
So don’t be surprised when you fall down
If you don’t have something to reach for
Then tell me, tell me what’s the point of it all

Catalyst (переклад)

Закрийте очі, візьміться за руку
Ви відчуваєте, що починаєте ковзати
Втрачаючи позиції, навіть не знайшовши ноги
Шанс стукає у ваші двері
Але ти все ще лежиш на підлозі
Настав час встати і боротися за щось більше
Ви налаштували себе на невдачу
Тому не дивуйтеся , коли ви впадете
Якщо у вас немає чого дотягнутися
Тоді скажи мені, скажи мені, у чому сенс у цьому
Горячи крізь час, витрачаючи ваше життя
Не вистачає речей, якими ви захоплюєтесь
З усіма вашими надіями просто не в зв’язку
Але ціна цих думок здається занадто великою
Все у ваших руках
Вам просто потрібно підтягнутися
Позбуйся сумнівів, які тебе тримають
Вам важко видати звук
Зберігайте свій час у пляшках
Ніби ви маєте певний контроль
З розпланованим життям, боїтеся невідомого
Ви налаштували себе на невдачу
Тому не дивуйтеся , коли ви впадете
Якщо у вас немає чого дотягнутися
Тоді скажи мені, скажи мені, у чому сенс у цьому
Кажуть за кожен крок вперед
Ви робите три кроки назад
Який сенс прогресу з двома ногами в минулому
З собою так глибоко
Залишилося лише чотири
Щоб знайти своє майбутнє, яке все ще поховане внизу
Ви налаштували себе на невдачу
Тому не дивуйтеся , коли ви впадете
Якщо у вас немає чого дотягнутися
Тоді скажи мені, скажи мені, у чому сенс у цьому