| La grande plupart des gens veulent tout savoir, mais rien
| Більшість людей хочуть знати все, але нічого
|
| Apprendre
| Вчити
|
| Ne rien donner, mais recevoir, ils ont déshonoré le temple
| Щоб нічого не давати, а отримувати, вони зганьбили храм
|
| Fièrement arborer l'étampe de l’ignorance, elle est rampante
| Гордо носить печатку невігластва, вона повзе
|
| Serait-ce enfin la Fin des Temps où chaque personne devra rendre compte
| Чи може це нарешті бути Кінцевим часом, коли кожна людина буде притягнута до відповідальності
|
| Si tu crains la Mort, c’est que tu n’as pas compris la Vie
| Якщо ви боїтеся смерті, ви не зрозуміли життя
|
| Accepte le moment où ton Âme exit ton corps sans préavis
| Прийміть момент, коли ваша Душа виходить з вашого тіла без попередження
|
| Ainsi t’avance d’un pas libre en faisant fi de tout obstacle
| Таким чином, ви йдете вільним кроком, ігноруючи всі перешкоди
|
| Abrite une pensée de calibre détachée free de tes obsèques
| Додайте вільну відокремлену думку калібру зі свого похорону
|
| Si t’en est upset, il faut cautériser l’abcès
| Якщо ви засмучені, припікайте гнійник
|
| Ne pas le kill à la racine ne fait qu’autoriser l’accès
| Не вбивайте root, просто дозвольте доступ
|
| De ton Esprit aux forces de l’Ombre, de la rancœur et ses cohortes
| Від вашого Духа до сил Тіні, злості та її когорт
|
| Ainsi commence le cycle du blood, ça vient du cœur telle une aorte
| Так починається кровообіг, він виходить із серця, як аорта
|
| Et remonte jusqu'à la tête, voilà pourquoi tu vois rouge
| І підійди до голови, тому й бачиш червоний
|
| Embrouillé tu deviens bête tel un auroch qui s’effarouche
| Розгублений ти стаєш дурним, як переляканий зубр
|
| En cours de route, tu réalises tu n’es pas de taille
| По дорозі розумієш, що ти не збігаєшся
|
| Ne peux gérer tous ces doutes qui se bousculent au portail
| Не можу впоратися з усіма цими сумнівами, що штовхаються біля воріт
|
| Reste Vaillant, tête high
| Залишайтеся відважними, піднявши голову
|
| Le cœur vers la bataille, mais les yeux vers le sky
| Серце до бою, а очі до неба
|
| J’ai décidé de monter mes manches, j’ai décidé de rester debout
| Вирішив засукати рукави, вирішив стояти
|
| Ça, ça m’a prit tout mon petit change et ils m’ont traité de fou
| Це зайняло всі мої дрібниці, і вони назвали мене божевільним
|
| Ils m’ont dit que j'étais étrange et que j’allais regretter tout
| Вони сказали мені, що я дивний і я буду шкодувати про все
|
| À chaque fois ça m’encourage à vouloir tenir le coup
| Щоразу це спонукає мене хотіти триматися
|
| J’ai décidé de monter mes manches, j’ai décidé de rester debout
| Вирішив засукати рукави, вирішив стояти
|
| Ça, ça m’a prit tout mon petit change et ils m’ont traité de fou
| Це зайняло всі мої дрібниці, і вони назвали мене божевільним
|
| Ils m’ont dit que j'étais étrange et que j’allais regretter tout
| Вони сказали мені, що я дивний і я буду шкодувати про все
|
| À chaque fois ça m’encourage à vouloir tenir le coup
| Щоразу це спонукає мене хотіти триматися
|
| Reste vaillant, sinon qu’est-ce t’attends?
| Будь сміливим, інакше чого ти чекаєш?
|
| C’est pas normal qu'à 15 ans, t’aies déjà fait ton testament
| Ненормально, що в 15 років ти вже склав свій заповіт
|
| Reste vaillant, t’enlèves le canon de sur ta tempe
| Будь мужнім, знімай гармату з голови
|
| Pis il faut toujours rester devant, va jamais vers la file d’attente
| Гірше, вам завжди потрібно бути попереду, ніколи не стояти в черзі
|
| Ton inconscience, tu te l’ai fait tatouer sur le bras
| Ти без свідомості, ти зробив це татуювання на руці
|
| La tête haute plus persévérance égal des résultats
| Високо піднятою головою плюс наполегливість дорівнює результату
|
| Y’a toujours un peu de moi qui meurt quand un frère déraille
| Завжди є частина мене, яка вмирає, коли брат зіходить з колії
|
| J’ai plus de fleurs de lys dans l’cœur que de feuilles d'érable
| У моєму серці більше лілії, ніж кленового листя
|
| Tu veux des sous, mais t’as jamais fait tes devoirs
| Ви хочете грошей, але ви ніколи не виконували домашнє завдання
|
| C’est beau savoir donner des coups, mais faut savoir en recevoir
| Приємно вміти наносити удари, але треба знати, як їх приймати
|
| C’est les Origines du Mal et vous connaissez l’histoire
| Це походження зла, і ви знаєте цю історію
|
| On est fort on est capable, on n’a jamais cessé d’y croire
| Ми сильні, ми здатні, ми ніколи не переставали вірити
|
| Il faut qu’on mange, il faut qu’on monte le ton
| Ми повинні їсти, ми повинні його збільшити
|
| Remonte tes manches au lieu de cracher sur ta propre tombe
| Засукайте рукави замість того, щоб плювати на власну могилу
|
| Si tu savais comme la vie ça passe vite
| Якби ти знав, як швидко йде життя
|
| Quand t’es considéré comme un oubli d’la basse-ville
| Коли вас вважають недоглядом з нижнього міста
|
| J’ai décidé de monter mes manches, j’ai décidé de rester debout
| Вирішив засукати рукави, вирішив стояти
|
| Ça, ça m’a prit tout mon petit change et ils m’ont traité de fou
| Це зайняло всі мої дрібниці, і вони назвали мене божевільним
|
| Ils m’ont dit que j'étais étrange et que j’allais regretter tout
| Вони сказали мені, що я дивний і я буду шкодувати про все
|
| À chaque fois ça m’encourage à vouloir tenir le coup
| Щоразу це спонукає мене хотіти триматися
|
| J’ai décidé de monter mes manches, j’ai décidé de rester debout
| Вирішив засукати рукави, вирішив стояти
|
| Ça, ça m’a prit tout mon petit change et ils m’ont traité de fou
| Це зайняло всі мої дрібниці, і вони назвали мене божевільним
|
| Ils m’ont dit que j'étais étrange et que j’allais regretter tout
| Вони сказали мені, що я дивний і я буду шкодувати про все
|
| À chaque fois ça m’encourage à vouloir tenir le coup
| Щоразу це спонукає мене хотіти триматися
|
| À marcher dans les pas des autres, on ne laisse jamais de traces
| Ідучи по стопах інших, ти ніколи не залишаєш сліду
|
| Sortir des sentiers battus demande de l’adresse et du courage
| Незвичайне мислення вимагає вміння та сміливості
|
| Y’a que dans le dictionnaire que Succès vient avant Travail
| Тільки в словнику успіх стоїть перед роботою
|
| Les Dividendes avant l’Effort et Glorieux avant Honorable
| Дивіденди перед зусиллями, а славні перед почесними
|
| Dans le cadre d’une vie normale, tout gain est proportionnel
| У звичайному житті всі виграші пропорційні
|
| À l'énergie insufflé, une logique propre et rationnelle
| Наповнений енергією, чистою та раціональною логікою
|
| Si ton écorce est comme le roc, alors t’es opérationnel
| Якщо ваша кора схожа на скелю, то ви працездатні
|
| Bombe le torse mais reste humble jusqu'à ce que ton heure est sonnée
| Розбийте свої груди, але залишайтеся скромними, поки не закінчиться ваш час
|
| Navigue en haute-mer, qui pourra t’arraisonner?
| Плавайте у відкритому морі, хто може взяти вас на борт?
|
| À l’abordage tel un corsaire avec paroles qui résonnent
| Посадка, як корсар, зі словами, які резонують
|
| Si l’Esprit persévère, le reste du corps se résigne
| Якщо Дух витримує, решта тіла змирається
|
| Focuser de tout son être jusqu'à ce que l'Âme deviennent visible
| Зосередьтеся всім своїм єством, поки Душа не стане видимою
|
| Et les basics, c’est que nul n’est invincible
| А основа полягає в тому, що ніхто не є непереможним
|
| L’ingéniosité diffère, avec une flèche toucher 20 cibles
| Винахідливість відрізняється: одна стріла влучає 20 цілей
|
| Je reste honnête même si parfois je me parjure
| Я залишаюся чесним, навіть якщо іноді лжесвідчу
|
| Car même une montre brisée donne l’heure exacte deux fois par jour
| Бо навіть зламаний годинник дає точний час двічі на день
|
| J’ai décidé de monter mes manches, j’ai décidé de rester debout
| Вирішив засукати рукави, вирішив стояти
|
| Ça, ça m’a prit tout mon petit change et ils m’ont traité de fou
| Це зайняло всі мої дрібниці, і вони назвали мене божевільним
|
| Ils m’ont dit que j'étais étrange et que j’allais regretter tout
| Вони сказали мені, що я дивний і я буду шкодувати про все
|
| À chaque fois ça m’encourage à vouloir tenir le coup
| Щоразу це спонукає мене хотіти триматися
|
| J’ai décidé de monter mes manches, j’ai décidé de rester debout
| Вирішив засукати рукави, вирішив стояти
|
| Ça, ça m’a prit tout mon petit change et ils m’ont traité de fou
| Це зайняло всі мої дрібниці, і вони назвали мене божевільним
|
| Ils m’ont dit que j'étais étrange et que j’allais regretter tout
| Вони сказали мені, що я дивний і я буду шкодувати про все
|
| À chaque fois ça m’encourage à vouloir tenir le coup | Щоразу це спонукає мене хотіти триматися |