Переклад тексту пісні Rap Queb - Webster

Rap Queb (оригінал)

Hey yo, ma job, j’fais du rap pour vivre
Devenu pauvre comme Job, mais pas vraiment comme Steve
C’est pour le love définitif, mais quoi encore?
Parce que des fois ça devient lourd tel un obèse dans un brancard
Mais rien à foutre, coûte que coûte on push hard
Dans le marais jusqu’au cou, au coude à coude, on bouge forward
Always forward, famous LLand scholars
Et la doctrine, on se bat pour l’amour de fight
Car la victoire est l’avant-goût de la prochaine défaite
Gagner ou perdre, en vieillissant n’est plus pertinent
Le plan c’est de progresser, les gens vont en piétinant
Incidemment, les deux pieds figent dans le sédiment
Si tu traverses le désert, trouve un refuge à Médina
Prends du recul, regarde les choses du fond de ta rétine
C’est la manière, paraît-il, de sonder ceux qui baratinent
Lève ton bras, c’est du Rap Queb (Rap Queb)
Un L dans les airs, on fait du Rap Queb (Rap Queb)
Occupation rappeur québécois (What up)
Ou quand ta passion devient vite un ch’min d’croix
Enfin, j’crois
Bof, j’exagère un peu
J’ai pris le rap dans une étreinte comme le boa digère un bœuf
J’ai mijoté des phrases, qu’elles te tuent à petit feu
Et puis des rimes si graisseuses écrites sur tissus adipeux
Qui veut me dissuader de continuer à creuser deeper
Devra être assidu et s’faufiler telle une vipère
Yep, et c’est là que l’on diffère
Toi, tu push ta luck, moi j’ai une veine aurifère
Malheureusement, j’ai souvent vu les pourris faire
Des gars chauds, la tête dure, ils agissent en calorifère
Encore un autre fight?
My son, on est trop vieux pour ça
Faut bâtir en semble, focuser plus que 32%
DK, Boubou blanc, grande mosquée, Korité
Have mercy upon my soul, Astaghfirullah, Sincérité
J’aurai le sort que j’ai mérité
On reste fort jusqu'à c’que j’sois sourd et que j’aie les mains ridées
Lève ton bras, c’est du Rap Queb (Rap Queb)
Un L dans les airs, on fait du Rap Queb (Rap Queb)
Occupation rappeur québécois
Ou quand ta passion devient vite un ch’min d’croix
Enfin, j’crois
Rap Queb (Rap Queb), Rap Queb (Rap Queb)
Rap Queb (Rap Queb), Rap Queb (Rap Queb)
Occupation rappeur québécois (Come on)
Ou quand ta passion devient vite un ch’min d’croix
Enfin, j’crois
Bof, j’exagère un peu
J’ai pris le rap dans une étreinte comme le boa digère un bœuf
J’ai mijoté des phrases, qu’elles te tuent à petit feu
Et puis des rimes si graisseuses écrites…

Rap Queb (переклад)

Привіт, моя робота, я займаюся репом
Збіднів, як Джоб, але не так, як Стів
Це для остаточного кохання, але що ще?
Бо іноді він стає важким, як товстун на ношах
Але не налякайся, що б ми не наполягали
У болоті по шию, лікоть до ліктя, рухаємося вперед
Завжди вперед, відомі вчені Землі
І доктрина, ми боремося заради боротьби
Бо перемога – це передчуття наступної поразки
Виграти чи програти, оскільки ви старієте, більше не актуально
У плані – рухатися вперед, люди топчуть
До речі, дві ноги замерзають в осаді
Якщо ви перетнете пустелю, знайдіть притулок в Медині
Зробіть крок назад, подивіться на речі з глибини сітківки
Здається, це спосіб озвучити тих, хто пліткує
Підніміть руку, це Rap Queb (Rap Queb)
L в повітрі, ми виконуємо Rap Queb (Rap Queb)
Професія репера в Квебеку (Що буде)
Або коли ваша пристрасть швидко стає хресною дорогою
Нарешті я вірю
Добре, я трохи перебільшую.
Я взяв реп в обійми, як удав переварює вола
Я придумав речення, нехай вони тебе повільно вбивають
А потім такі жирні вірші написані на жировій тканині
Хто хоче відрадити мене далі копати глибше
Доведеться бути наполегливим і підкрадатися, як гадюка
Так, і в цьому ми розходимося
Ти, ти штовхаєш удачу, у мене золота жила
На жаль, я часто бачив гнилі
Гарячі хлопці, тверді голови, вони діють як обігрівач
Ще один бій?
Сину, ми занадто старі для цього
Потрібно будувати разом, зосередитися більше ніж на 32%
DK, Бубу Блан, велика мечеть, Корите
Помилуй мою душу, Астагфірулла, Щирість
Я отримаю долю, яку заслуговую
Ми залишаємося сильними, поки я не оглух, а мої руки не зморшкуваті
Підніміть руку, це Rap Queb (Rap Queb)
L в повітрі, ми виконуємо Rap Queb (Rap Queb)
Професія репера в Квебеку
Або коли ваша пристрасть швидко стає хресною дорогою
Нарешті я вірю
Rap Queb (Rap Queb), Rap Queb (Rap Queb)
Rap Queb (Rap Queb), Rap Queb (Rap Queb)
Професія репера в Квебеку (Давай)
Або коли ваша пристрасть швидко стає хресною дорогою
Нарешті я вірю
Добре, я трохи перебільшую.
Я взяв реп в обійми, як удав переварює вола
Я придумав речення, нехай вони тебе повільно вбивають
А потім пишуться такі жирні рими...