Переклад тексту пісні Won Yet - Weakened Friends

Won Yet (оригінал)

So say what you want
You know that I’ll play along
To whatever you’ve got planned for me
'cause I get uptight
I let my thoughts linger inside, inside my head
Every time you’re around me
But it’s not your fault that I was falling apart
That I was falling apart, oh yeah
So step back, get out of my head
You’re breaking my heart, you haven’t won yet
So step back, get out of my head
So step back, get out of my head
You’re breaking my heart, you haven’t won yet
So step back, get out of my head
We’ll forget it all
Come on, let’s get physical
Because these problems are just problems I guess
And I am a mess
But clearly you are the best
Kind of cure for all of this
You beat my meds
But it’s not your fault that I was falling apart
That I was falling apart, oh yeah
So step back, get out of my head
You’re breaking my heart, you haven’t won yet
So step back, get out of my head
So step back, get out of my head
You’re breaking my heart, you haven’t won yet
So step back, get out of my head
Get out of my head
Get out of my head
I’m always the worst at my best
I’m the worst at my best
My head
Get out of my head
I’m always the worst at my best
I’m the worst at my best
So step back, get out of my head
You’re breaking my heart, you haven’t won yet
So step back, get out of my head
So step back, get out of my head
You’re breaking my heart, you haven’t won yet
So step back, get out of my head

(переклад)

Тож кажіть, що хочете
Ти знаєш, що я підіграю
На все, що ви запланували для мене
тому що я натягуюся
Я дозволяю своїм думкам залишатися всередині, в моїй голові
Кожен раз, коли ти поруч зі мною
Але це не твоя вина, що я розпадався
Що я розпадався, о так
Тож відступи, геть з моєї голови
Ти розбиваєш мені серце, ти ще не виграв
Тож відступи, геть з моєї голови
Тож відступи, геть з моєї голови
Ти розбиваєш мені серце, ти ще не виграв
Тож відступи, геть з моєї голови
Ми все це забудемо
Давай, давайте фізичні
Тому що, на мою думку, ці проблеми – це просто проблеми
І я — безлад
Але явно ви найкращі
Своєрідне ліки від усього цього
Ти переміг мої ліки
Але це не твоя вина, що я розпадався
Що я розпадався, о так
Тож відступи, геть з моєї голови
Ти розбиваєш мені серце, ти ще не виграв
Тож відступи, геть з моєї голови
Тож відступи, геть з моєї голови
Ти розбиваєш мені серце, ти ще не виграв
Тож відступи, геть з моєї голови
Забирайся з моєї голови
Забирайся з моєї голови
Я завжди гірший із найкращих
Я найгірший із найкращих
Моя голова
Забирайся з моєї голови
Я завжди гірший із найкращих
Я найгірший із найкращих
Тож відступи, геть з моєї голови
Ти розбиваєш мені серце, ти ще не виграв
Тож відступи, геть з моєї голови
Тож відступи, геть з моєї голови
Ти розбиваєш мені серце, ти ще не виграв
Тож відступи, геть з моєї голови