Переклад тексту пісні Crshd - Weakened Friends

Crshd (оригінал)

I can’t keep it a secret anymore
Since you’re leaving, I’ve felt alone
But if you need me, I’ll be so much more
'cause I’ve been feeling like I did before
Late night in my car, I’ve felt all alone
When all the songs I used to love leave me cold
And if you need me, I’ll be so much more
'cause I’ve been feeling like I did before
I don’t want to be me if I can’t have you
I don’t want to be me if I can’t have you
I don’t want to be me if I can’t have you
I don’t, I don’t, I don’t, I don’t, I don’t, I don’t, I don’t
I can’t be your secret anymore
Since you’re leaving I’ve been all alone
But if you keep me, I’ll be so much more
'cause I’ve been feeling like I did before

(переклад)

Я більше не можу тримати це в таємниці
Відколи ти йдеш, я відчув себе самотнім
Але якщо я вам потрібен, я буду набагато більше
тому що я відчував, як і раніше
Пізно вночі в машині я відчув себе зовсім самотнім
Коли всі пісні, які я любив, залишають мене холодним
І якщо я вам потрібен, я буду набагато більше
тому що я відчував, як і раніше
Я не хочу бути мною, якщо не можу мати тебе
Я не хочу бути мною, якщо не можу мати тебе
Я не хочу бути мною, якщо не можу мати тебе
Я не, я не не не не не не не не не не не
Я більше не можу бути твоєю таємницею
Відколи ти йдеш, я був зовсім один
Але якщо ви утримаєте мене, я стану набагато більше
тому що я відчував, як і раніше