Переклад тексту пісні What You Like - Weakened Friends

What You Like - Weakened Friends
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What You Like, виконавця - Weakened Friends.
Дата випуску: 08.09.2019
Мова пісні: Англійська

What You Like

(оригінал)
It’s a waste most times
Because I cut my teeth but I didn’t do it right
Now I’m spitting up blood
Splitting my lips and chewing out my own tounge
I wish I was what you like
I wish I was what you like
Maybe if I thought about anybody but myself
Maybe if I did the things I said I would
Instead of just sitting around
I wish I was what you like
I wish I was what you like
And now you smile and wave
You can see me searching for your name in the back of my brain
And it’s not OK
I recognize your face but can’t put a time to a place
And I wish I was what you’re like
I wish I was what you’re like
Maybe if I thought about anybody but myself
Maybe if I did the things I said I would
Instead of just sitting around
I wish I was what you like
I wish I was what you like
But if you go
Is this the way it should be
I want to get to you
I want to get to you
Maybe if I thought about anybody but myself
Maybe if I did the things I said I would
Instead of just sitting around
I wish I was what you like
I wish I was what you like
I wish I was what you like (Maybe if I thought about it)
I wish I was what you like (Maybe if I thought about it)
I wish I was what you like
I wish I was what you like
(переклад)
Найчастіше це марна трата
Тому що я порізав зуби, але зробив це неправильно
Тепер я плюю кров’ю
Розщеплюю губи й жую власний язик
Я бажав би бути тим, ким тобі подобається
Я бажав би бути тим, ким тобі подобається
Можливо, якби я думав про когось, крім себе
Можливо, якби я робив те, про що сказав, що я роблю
Замість того, щоб просто сидіти
Я бажав би бути тим, ким тобі подобається
Я бажав би бути тим, ким тобі подобається
А тепер посміхаєшся і махаєш
Ви можете бачити, як я шукаю ваше ім’я в задній частині мозку
І це не гарно
Я впізнаю твоє обличчя, але не можу визначити час до місця
І я хотів би бути таким, яким ти є
Я бажав би бути таким, яким ти є
Можливо, якби я думав про когось, крім себе
Можливо, якби я робив те, про що сказав, що я роблю
Замість того, щоб просто сидіти
Я бажав би бути тим, ким тобі подобається
Я бажав би бути тим, ким тобі подобається
Але якщо ви підете
Чи має бути так
Я хочу дістатися до ви
Я хочу дістатися до ви
Можливо, якби я думав про когось, крім себе
Можливо, якби я робив те, про що сказав, що я роблю
Замість того, щоб просто сидіти
Я бажав би бути тим, ким тобі подобається
Я бажав би бути тим, ким тобі подобається
Мені б хотілося, щоб я був тим, ким тобі подобається (Можливо, якби я подумав про це)
Мені б хотілося, щоб я був тим, ким тобі подобається (Можливо, якби я подумав про це)
Я бажав би бути тим, ким тобі подобається
Я бажав би бути тим, ким тобі подобається
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hate Mail ft. J Mascis 2018
Honestly 2015
Blue Again 2018
Aches 2018
Common Blah 2018
Younger 2018
Not Doing Good 2018
Good Friend 2018
Early 2018
Crshd 2016
Blankets 2016
She's so Cool. 2016
Miserable 2015
Stumble 2016
Main Bitch 2015
I Don't 2016
Won Yet 2015

Тексти пісень виконавця: Weakened Friends