Переклад тексту пісні Aches - Weakened Friends

Aches - Weakened Friends
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aches , виконавця -Weakened Friends
Пісня з альбому: Common Blah
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:18.10.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Don Giovanni

Виберіть якою мовою перекладати:

Aches (оригінал)Aches (переклад)
You, you don’t even notice me Ти, ти мене навіть не помічаєш
When I’m not around Коли мене немає поруч
Or when I don’t seem down Або коли я не виглядаю пригніченим
For what you’re putting out За те, що ви публікуєте
And I, I know what I’ve got to do І я знаю, що мені робити
Is get the fuck away from you Хібатися геть від вас
But every time I try Але кожен раз, коли я пробую
I’ve got aches in my brain У мене болить мозок
I don’t feel safe Я не відчуваю себе в безпеці
I don’t feel safe Я не відчуваю себе в безпеці
No, I don’t feel Ні, я не відчуваю
And you, you’ve always got something to say А вам завжди є що сказати
You make up problems about me Ви вигадуєте про мене проблеми
Like how I’m so messed up and fucked Схоже на те, як я такий заплутаний і траханий
And twisted in my brain І закрутився в моєму мозку
But are you all so figured out? Але чи все ви так зрозуміли?
I think you’re just as lost yourself Я думаю, що ви так само загубилися
You’re pinning it on me Ви прикріплюєте це на мені
I’ve got aches in my brain У мене болить мозок
I don’t feel safe Я не відчуваю себе в безпеці
I don’t feel safe Я не відчуваю себе в безпеці
No, I don’t feel anything Ні, я нічого не відчуваю
And I’ve got aches in my brain І у мене болить мозок
Pick me up and cast me away Підніміть мене і відкиньте  геть
'Cause I don’t feel safe Тому що я не почуваюся в безпеці
No, I don’t feel safe Ні, я не відчуваю себе в безпеці
No, I don’t feel Ні, я не відчуваю
I’ve got aches in my brain У мене болить мозок
I don’t feel safe Я не відчуваю себе в безпеці
I don’t feel safe Я не відчуваю себе в безпеці
No, I don’t feel anything Ні, я нічого не відчуваю
And I’ve got aches in my brain І у мене болить мозок
Pick me up and cast me away Підніміть мене і відкиньте  геть
'Cause I don’t feel safe Тому що я не почуваюся в безпеці
No, I don’t feel safe Ні, я не відчуваю себе в безпеці
No, I don’t feel Ні, я не відчуваю
You, you don’t even notice me Ти, ти мене навіть не помічаєш
When I’m not around Коли мене немає поруч
Or when I don’t seem downАбо коли я не виглядаю пригніченим
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: