| This Is Our Town (оригінал) | This Is Our Town (переклад) |
|---|---|
| Dear Bradentown | Шановний Брейдентаун |
| You have been good to me | Ти був добрим зі мною |
| You’ve kept your word | Ви дотримали свого слова |
| And got me through these years | І провів мене через ці роки |
| All I ask | Все, що я прошу |
| Is that you’ll be there | Це ви будете там |
| When I return | Коли я повернуся |
| From Anna’s isle to | Від острова Анни до |
| To lake woods fields | До полів озерних лісів |
| This is our town | Це наше місто |
| This is who we’re meant to be | Такими ми маємо бути |
| And this is our town | А це наше місто |
| Where our roots have grown so deep | Де наше коріння вросло так глибоко |
| This is our town | Це наше місто |
| This is where we’re meant to be | Ось де ми повинні бути |
| This is our town | Це наше місто |
| We’ll keep coming back because… | Ми будемо повертатися, тому що… |
| Dear Bradentown | Шановний Брейдентаун |
| As the city sleeps tonight | Як місто сьогодні спить |
| You found us hiding out | Ви виявили, що ми ховаємося |
| Under parking garage lights | Під ліхтарями гаража |
| And you know | І ти знаєш |
| You know you’ll find us here | Ви знаєте, що знайдете нас тут |
| When we return | Коли ми повернемося |
| This is our town | Це наше місто |
| This is our town | Це наше місто |
| This is our town | Це наше місто |
| (What are we running for?) | (Чого ми маємо?) |
| This is our town | Це наше місто |
| (What are we running for?) | (Чого ми маємо?) |
| This is our town | Це наше місто |
| (This is our town) | (Це наше місто) |
| Dear Bradentown | Шановний Брейдентаун |
| As I gently close my eyes | Коли я обережно заплющу очі |
| I hear you whisper softly | Я чую, як ти тихо шепочеш |
| As we continue our goodbyes | Ми продовжуємо наше прощання |
| And all I ask | І все, що я прошу |
| Is that you’ll be there | Це ви будете там |
| When I return | Коли я повернуся |
