Переклад тексту пісні Any Other Way - We The Kings

Any Other Way (оригінал)

I am wide awake
And I’m standing tall
Up against the world
Up against the wall
Between the love and hate
They can hardly wait
To watch the hero fall
You could give me hell
You can give me death
But before I bend,
I will have revenge
Fire through my veins
I will fan the flames
Until my dying breath
Cause I will never go (go) down (down) any other way (way)
I will never go (go) down (down) any other way (way)
Gasoline pumping through my veins
Dancing on top of the flames
I will never go (go) down (down) any other way (way)
Any other way
Feel the poison now
Slipping through my skin
I’m not giving up But I’m giving in To my darkest side
To my every sin
So I can fight again
You could give me hell
You can give me death
But before I bend,
I will have revenge
Fire through my veins
I will fan the flames
Until my dying breath
Cause I will never go (go) down (down) any other way (way)
I will never go (go) down (down) any other way (way)
Gasoline pumping through my veins
Dancing on top of the flames
I will never go (go) down (down) any other way (way)
Any other way
Woah oh oh oh oh oh woah oh oh oh
Any other way
Woah oh oh oh oh oh woah oh oh oh
Cause I will never go down any other way
I will never go down any other way
Cause I will never go (go) down (down) any other way (way)
I will never go (go) down (down) any other way (way)
Gasoline pumping through my veins
Dancing on top of the flames
I will never go (go) down (down) any other way (way)
Cause I will never go down any other way
I will never go down (down) any other way
Gasoline pumping through my veins
Dancing on top of the flames
I will never go (go) down (down) any other way
Any other way
Woah oh oh oh oh oh woah oh oh oh
Woah oh oh oh oh oh woah oh oh oh
Woah oh oh oh oh oh woah oh oh oh
Woah oh oh oh oh oh woah oh oh oh

Any Other Way (переклад)

Я прокинувся
І я стою високо
Проти світу
Впритул до стіни
Між любов'ю і ненавистю
Вони ледве чекають
Щоб спостерігати, як герой падає
Ти можеш дати мені пекла
Ти можеш дати мені смерть
Але перш ніж я нагнуся,
Я помщусь
Вогонь у моїх венах
Я роздуваю полум’я
До мого передсмертного подиху
Тому що я ніколи не піду (піду) вниз (вниз) іншим шляхом (шляхом)
Я ніколи не піду (їду) вниз (вниз) іншим шляхом (шляхом)
Бензин тече в моїх венах
Танці на поверх вогні
Я ніколи не піду (їду) вниз (вниз) іншим шляхом (шляхом)
Будь-яким іншим способом
Відчуйте отруту зараз
Крізь мою шкіру
Я не здаюся, Але я піддаюся свій найтемнішій стороні
На кожний мій гріх
Тож я можу знову битися
Ти можеш дати мені пекла
Ти можеш дати мені смерть
Але перш ніж я нагнуся,
Я помщусь
Вогонь у моїх венах
Я роздуваю полум’я
До мого передсмертного подиху
Тому що я ніколи не піду (піду) вниз (вниз) іншим шляхом (шляхом)
Я ніколи не піду (їду) вниз (вниз) іншим шляхом (шляхом)
Бензин тече в моїх венах
Танці на поверх вогні
Я ніколи не піду (їду) вниз (вниз) іншим шляхом (шляхом)
Будь-яким іншим способом
Ой ой ой ой ой ой ой ой ой
Будь-яким іншим способом
Ой ой ой ой ой ой ой ой ой
Бо я ніколи не піду іншим шляхом
Я ніколи не піду іншим шляхом
Тому що я ніколи не піду (піду) вниз (вниз) іншим шляхом (шляхом)
Я ніколи не піду (їду) вниз (вниз) іншим шляхом (шляхом)
Бензин тече в моїх венах
Танці на поверх вогні
Я ніколи не піду (їду) вниз (вниз) іншим шляхом (шляхом)
Бо я ніколи не піду іншим шляхом
Я ніколи не зійду (вниз) іншим шляхом
Бензин тече в моїх венах
Танці на поверх вогні
Я ніколи не піду (спуститься) іншим шляхом
Будь-яким іншим способом
Ой ой ой ой ой ой ой ой ой
Ой ой ой ой ой ой ой ой ой
Ой ой ой ой ой ой ой ой ой
Ой ой ой ой ой ой ой ой ой