Переклад тексту пісні On My Love - We The Kings

On My Love (оригінал)

And even if the winding turns your roads
Even if your heart leaves you alone
Even if the breaking hits your bones
And even if the rain comes pouring down
Even when your scream loses its sound
Even if your wings don’t leave the ground
I’ll be here, all for you
I’ll be here, all for you
And I’ll never break your heart on my love
Follow you through the dark on my love
Even if I do, I don’t
Even if I could, I won’t
Let you lose who you are
Won’t let you fall apart on my love
And even if the years turn old and grey
Even if your legs don’t work the same
And even if your mind forgets my name
And even if the worst takes us through hell
Even if you lose what you once held
Even if you wait but there’s no help
I’ll be here, all for you
I’ll be here, all for you
And I’ll never break your heart on my love
Follow you through the dark on my love
Even if I do, I don’t
Even if I could, I won’t
Let you lose who you are
Won’t let you fall apart on my love
You will always be my home
I can never let you go
You will always be my home
I can never let you go
I’ll never break your heart on my love
Follow you through the dark on my love
And I’ll never break your heart on my love
Follow you through the dark on my love
Even if I do, I don’t
Even if I could, I won’t
Let you lose who you are
Won’t let you fall apart on my love

On My Love (переклад)

І навіть якщо звивисті дороги повертають ваші дороги
Навіть якщо ваше серце залишить вас у спокої
Навіть якщо перелом вдарить по кістках
І навіть якщо дощ піде
Навіть коли твій крик втрачає свій звук
Навіть якщо твої крила не відриваються від землі
Я буду тут, усе для вас
Я буду тут, усе для вас
І я ніколи не розіб’ю твоє серце про свою любов
Слідуйте за тобою крізь темряву на моєму любові
Навіть якщо я роблю, я ні
Навіть якби я міг, я не буду
Нехай ти втратиш те, хто ти є
Не дозволю тобі розсипатися від моєї любові
І навіть якщо роки стануть старими й сірими
Навіть якщо ваші ноги не працюють так само
І навіть якщо ваш розум забуде моє ім’я
І навіть якщо найгірше заведе нас через пекло
Навіть якщо ви втратите те, що колись тримали
Навіть якщо ви чекаєте, але допомоги немає
Я буду тут, усе для вас
Я буду тут, усе для вас
І я ніколи не розіб’ю твоє серце про свою любов
Слідуйте за тобою крізь темряву на моєму любові
Навіть якщо я роблю, я ні
Навіть якби я міг, я не буду
Нехай ти втратиш те, хто ти є
Не дозволю тобі розсипатися від моєї любові
Ти завжди будеш моїм домом
Я ніколи не можу відпустити тебе
Ти завжди будеш моїм домом
Я ніколи не можу відпустити тебе
Я ніколи не розблю твоє серце про свою любов
Слідуйте за тобою крізь темряву на моєму любові
І я ніколи не розіб’ю твоє серце про свою любов
Слідуйте за тобою крізь темряву на моєму любові
Навіть якщо я роблю, я ні
Навіть якби я міг, я не буду
Нехай ти втратиш те, хто ти є
Не дозволю тобі розсипатися від моєї любові