Переклад тексту пісні Skyway Avenue - We The Kings

Skyway Avenue - We The Kings
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Skyway Avenue, виконавця - We The Kings. Пісня з альбому So Far, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 16.06.2016
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management (US), S-Curve
Мова пісні: Англійська

Skyway Avenue

(оригінал)
She said lets change our luck
This night is all we got
Drive fast until
We crash this dead-end life
Sweet dreams that won’t come true
I’d leave it all for you
Brick walls are closing in
Let’s make a run tonight
Blinded by the lights
Hold you through forever
Won’t let you go
'Cause if you jump I will jump too
We will fall together from the buildings ledge
Never looking back at what
We’ve done
We’ll say it was love
'Cause I would die for you on Skyway Avenue
She said don’t change your mind
Let’s leave this town behind
We’ll race right off the cliff
They will remember this
It all got so mundane
With you I’m back again
Just take me by the hand
We’re close to the edge
Blinded by the lights
Hold you through forever
Won’t let you go
'Cause if you jump I will jump too
We will fall together from the buildings ledge
Never looking back at what
We’ve done
We’ll say it was love
'Cause I would die for you on Skyway Avenue
Where are your guts to fly?
Soaring through, through the night
And if you take that last step
I’ll follow you
Leave the ledge and fly
We’re finally alive
'Cause if you jump, I will jump too
We will fall together from the buildings ledge
Never looking back at what we’ve done
We’ll say it was love
'Cause I would die for you on Skyway Avenue
So what’s left to prove
We have made it through
(переклад)
Вона сказала, давайте змінимо нашу долю
Ця ніч — все, що ми отримали
Їдьте швидко, поки
Ми розбиваємо це безвихідне життя
Солодких снів, які не здійсняться
Я б залишив все для вас
Цегляні стіни змикаються
Давайте пробіжимо сьогодні ввечері
Осліплений вогнями
Тримати тебе назавжди
не відпустить вас
Бо якщо ти стрибнеш, я теж стрибну
Ми впадемо разом з уступу будівель
Ніколи не озираючись на що
ми зробили
Ми скажемо, що це була любов
Тому що я помер би за вас на Скайвей-авеню
Вона сказала не змінюй свою думку
Залишимо це місто позаду
Ми будемо мчати прямо зі скелі
Вони це будуть пам'ятати
Все стало таким буденним
З тобою я знову повернувся
Просто візьміть мене за руку
Ми близькі до краю
Осліплений вогнями
Тримати тебе назавжди
не відпустить вас
Бо якщо ти стрибнеш, я теж стрибну
Ми впадемо разом з уступу будівель
Ніколи не озираючись на що
ми зробили
Ми скажемо, що це була любов
Тому що я помер би за вас на Скайвей-авеню
Куди у вас сміливість летіти?
Пролітаючи крізь, крізь ніч
І якщо ви зробите останній крок
я піду за тобою
Залиште виступ і летіть
Ми нарешті живі
Бо якщо ти стрибаєш, я теж стрибаю
Ми впадемо разом з уступу будівель
Ніколи не озираючись на те, що ми зробили
Ми скажемо, що це була любов
Тому що я помер би за вас на Скайвей-авеню
Отже, що залишилося довести
Ми впоралися 
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Any Other Way 2012
Friday Is Forever 2016
Check Yes, Juliet 2016
Where I Belong ft. State Champs, We The Kings 2019
Head Above Water ft. We The Kings 2019
No 1 Like U 2021
Sad Song ft. Elena Coats 2016
Secret Valentine 2016
Queen of Hearts 2012
On My Love 2018
I Like It 2012
Say You Like Me 2016
She 2015
We'll Be A Dream ft. Demi Lovato 2016
The Story of Your Life 2008
She Takes Me High 2016
Heaven Can Wait 2016
Somebody To Call My Own 2011
These Nights 2021
Phoenix Hearts 2012

Тексти пісень виконавця: We The Kings