Переклад тексту пісні The View From Here - We The Kings

The View From Here (оригінал)

Fade to black the camera’s rolling
Open roads where are we going
Unprepared and unaware we steer
Faster every day we’re breathing
Faster than a bullet speeding
Photos make our memories stand clear
Pre-Chorus
We’re dancing into life like we broke in
Crashing the night
Push ahead, push ahead
Past the highest ledge
Tonight is ours with every step
Push ahead, push ahead
Such a beautiful sight
After every hill we climbed
It’s never been so clear
And at the top we scream
«I really like the view from here»
Racing for a new beginning
Chasing roads that are never-ending
Here’s our chance to drive new history
Best times yet around the corner
Catching dreams without a border
We are here and we are finally free
Pre-Chorus
We’re dancing into life like we broke in
Crashing the night
Push ahead, push ahead
Past the highest ledge
Tonight is ours with every step
Push ahead, push ahead
Such a beautiful sight
After every hill we climbed
It’s never been so clear
And at the top we scream
«I really like the view from here»
Bridge
So take my hand, take a chance
Take a bow, take your moment now
'Cause it’s a long way down
So take a stand, take a shot
Take a bow, take your moment now
'Cause it’s a long way down
Push ahead, push ahead
Past the highest ledge
Tonight is ours (x2)
Push ahead, push ahead
Past the highest ledge
Tonight is ours with every step
Push ahead, push ahead
Such a beautiful sight
After every hill we climbed
It’s never been so clear
And at the top we scream
«I really like the view from here»

The View From Here (переклад)

Згасати, щоб потемніти рух камери
Відкриті дороги, куди ми їдемо
Непідготовлені й не усвідомлюючи, ми керуємо
З кожним днем ​​ми дихаємо швидше
Швидше, ніж куля
Фотографії прояснюють наші спогади
Попередній приспів
Ми танцюємо в житті, як увірвалися
Збій вночі
Проштовхуйся вперед, штовхайся вперед
Повз найвищий виступ
Сьогоднішній вечір наш із кожним кроком
Проштовхуйся вперед, штовхайся вперед
Таке прекрасне видовище
Після кожного пагорба ми підіймалися
Це ніколи не було таким ясним
А вгорі ми кричимо
«Мені дуже подобається вид звідси»
Гонка для нового початку
Гонка за безкінечними дорогами
Ось наш шанс побудувати нову історію
Найкращі часи не за горами
Ловити мрії без кордону
Ми тут, і ми нарешті вільні
Попередній приспів
Ми танцюємо в житті, як увірвалися
Збій вночі
Проштовхуйся вперед, штовхайся вперед
Повз найвищий виступ
Сьогоднішній вечір наш із кожним кроком
Проштовхуйся вперед, штовхайся вперед
Таке прекрасне видовище
Після кожного пагорба ми підіймалися
Це ніколи не було таким ясним
А вгорі ми кричимо
«Мені дуже подобається вид звідси»
Міст
Тож візьми мене за руку, ризикни
Поклоніться, скористайтеся моментом зараз
Тому що це довгий шлях вниз
Тому займіть стойку, зробіть постріл
Поклоніться, скористайтеся моментом зараз
Тому що це довгий шлях вниз
Проштовхуйся вперед, штовхайся вперед
Повз найвищий виступ
Сьогодні наш (x2)
Проштовхуйся вперед, штовхайся вперед
Повз найвищий виступ
Сьогоднішній вечір наш із кожним кроком
Проштовхуйся вперед, штовхайся вперед
Таке прекрасне видовище
Після кожного пагорба ми підіймалися
Це ніколи не було таким ясним
А вгорі ми кричимо
«Мені дуже подобається вид звідси»