Переклад тексту пісні Phoenix Hearts - We The Kings

Phoenix Hearts (оригінал)

Into the night
We hold our breath
Waiting for the sign
So take my hand
And close your eyes
There’s nothing left to hide
And oh, our angels soar
Ready for war
My heart is yours
Lead this march for more
The arrow flies
Our eagle dies
But our voices rise
Let’s chase the sun into its grave
Our phoenix hearts are rising in flames
Let’s race the stars across the sky
And burn our names into the night
Let’s light up the night
Let’s light up the night
Let’s light up the night
Let’s light up the night
This shattered field
Of broken dreams
Looking for the light
We glue our bones
And find our hope
There’s nothing left to hide
And oh, our angels soar
Ready for war
My heart is yours
Lead this march for more
The arrow flies
Our eagle dies
But our voices rise
Let’s chase the sun into its grave
Our phoenix hearts are rising in flames
Let’s race the stars across the sky
And burn our names into the night
Let’s light up the night
Let’s light up the night
Let’s light up the night
Let’s light up the night
You’re a fighter, you know who you are, you won’t run away
So don’t run away
You are brave and you know you can take it
Don’t run away, so don’t run away
If you fall I will be there to catch you
And I will wait, yea I will wait
Can’t you see that it’s me?
I’m the one that you will save
And I will save you too
Yeah I will save you too
I will save you
Let’s chase the sun into its grave
Our phoenix hearts are rising in flames
Let’s race the stars across the sky
And burn our names into the night
Let’s light up the night
Let’s light up the night
Let’s light up the night
Let’s light up the night

(переклад)

В ніч
Ми затамуємо подих
Чекаю на знак
Тож візьми мене за руку
І закрийте очі
Нема чого приховувати
І о, наші ангели злітають
Готовий до війни
Моє серце твоє
Очолюйте цей марш, щоб отримати більше
Стрілка летить
Наш орел гине
Але наші голоси підвищуються
Поженемо сонце в могилу
Наші серця феніксів горять у полум’ї
Давайте мчати зірками по небу
І спалити наші імена в ніч
Засвітимо ніч
Засвітимо ніч
Засвітимо ніч
Засвітимо ніч
Це зруйноване поле
Зруйнованих мрій
Шукає світло
Склеюємо наші кістки
І знайти нашу надію
Нема чого приховувати
І о, наші ангели злітають
Готовий до війни
Моє серце твоє
Очолюйте цей марш, щоб отримати більше
Стрілка летить
Наш орел гине
Але наші голоси підвищуються
Поженемо сонце в могилу
Наші серця феніксів горять у полум’ї
Давайте мчати зірками по небу
І спалити наші імена в ніч
Засвітимо ніч
Засвітимо ніч
Засвітимо ніч
Засвітимо ніч
Ти боєць, ти знаєш, хто ти, ти не втечеш
Тому не тікайте
Ти сміливий і знаєш, що можеш це витримати
Не тікайте, тому не тікайте
Якщо ви впадете, я буду поруч, щоб зловити вас
І я буду чекати, так, я почекаю
Хіба ти не бачиш, що це я?
Я той, кого ти врятуєш
І я врятую і вас
Так, я врятую і вас
Я врятую вас
Поженемо сонце в могилу
Наші серця феніксів горять у полум’ї
Давайте мчати зірками по небу
І спалити наші імена в ніч
Засвітимо ніч
Засвітимо ніч
Засвітимо ніч
Засвітимо ніч