Переклад тексту пісні Make It or Not - We The Kings

Make It or Not (оригінал)

Take me where the sun
Dives into the ocean
Where we can spend
The night watching
The world spin chasing tails
Made out of shining starts
We’ll be alone
Together one more (night)
Together we’re alright
Cause we know
If we make it or not
They’ll say we tried and fought
And we will stand up against the world
We’ll never look away from what they say
We beat the odds and made it through the day
Remember our first kiss
We made under
The night we felt alive
We knew that it was right
That kiss will live
Just like it’s breathing
And when everything seems lost
Just know you’ll find me there (yeah)
You’ll find me there
Cause we know
If we make it or not
They’ll say we tried and fought
And we will stand up against the world
We’ll never look away from what they say
We beat the odds and made it through the day
(whoa)
I think we’ll make it out ok
They all say we tried and fought
Through the crowds and turns
We know they never stopped
And we will stand up against the world
We’ll never look away from what they say
We beat the odds
If we make it or not
They’ll say we tried and fought
And we will stand up against the world
We’ll never look away from what they say
We beat the odds and made it through the day

Make It or Not (переклад)

Відведи мене туди, де сонце
Пірнає в океан
Де ми можемо витратити
Нічне спостереження
Світ крутиться за хвостами
Зроблено з блискучих стартів
Ми будемо самі
Ще раз (ніч)
Разом у нас все добре
Бо ми знаємо
Якщо ми зробимо це чи ні
Вони скажуть, що ми пробували й боролися
І ми встанемо проти світу
Ми ніколи не відведемо погляд від того, що вони говорять
Ми перевершили всі шанси й витримали протягом дня
Згадайте наш перший поцілунок
Ми зробили під
Тієї ночі, коли ми почувалися живими
Ми знали, що це правильно
Цей поцілунок буде жити
Так само, як і дихає
І коли все здається втраченим
Просто знайте, що ви знайдете мене там (так)
Ви знайдете мене там
Бо ми знаємо
Якщо ми зробимо це чи ні
Вони скажуть, що ми пробували й боролися
І ми встанемо проти світу
Ми ніколи не відведемо погляд від того, що вони говорять
Ми перевершили всі шанси й витримали протягом дня
(вау)
Думаю, ми впораємося
Усі вони кажуть, що ми пробували й боролися
Крізь натовпи й повороти
Ми знаємо, що вони ніколи не зупинялися
І ми встанемо проти світу
Ми ніколи не відведемо погляд від того, що вони говорять
Ми перевершили шанси
Якщо ми зробимо це чи ні
Вони скажуть, що ми пробували й боролися
І ми встанемо проти світу
Ми ніколи не відведемо погляд від того, що вони говорять
Ми перевершили всі шанси й витримали протягом дня