Переклад тексту пісні I Feel Alive - We The Kings

I Feel Alive - We The Kings
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Feel Alive, виконавця - We The Kings. Пісня з альбому So Far, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 16.06.2016
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management (US), S-Curve
Мова пісні: Англійська

I Feel Alive

(оригінал)
We’re all alone watching shadows on the ceiling
I’ve gone numb but I can’t forget the feeling
And I don’t even know if I can close my eyes
Don’t want to sleep cause I’m wide awake and dreaming
Hold me close and catch your breath now
I promise not to leave this bed yet
Cause I feel alive, I feel alive
Cause I feel alive, I feel alive
I finally feel alive
I’m lying here whispering the sweetest nothing
I feel your heart beating faster than you’re breathing
And I don’t even know if I can close my eyes
Don’t want to sleep cause I’m wide awake and dreaming
Hold me close and catch your breath now
I promise not to leave this bed yet
Cause I feel alive, I feel alive
Cause I feel alive, I feel alive
I finally feel alive
There’s a time and a place for you to say what’s next
So tell me all of the things you dream but never did
There’s a time and a place for you to hold your breath
So tell me all of the things you thought but never said
Cause I feel alive, I feel alive
Cause I feel alive, I feel alive
I finally feel alive
I finally feel alive
I finally feel alive
(переклад)
Ми самі дивимося на тіні на стелі
Я заціпенів, але не можу забути це почуття
І я навіть не знаю, чи можу я закрити очі
Не хочу спати, бо я не сплю й мрію
Тримайте мене і переведіть подих зараз
Я обіцяю поки не залишати це ліжко
Тому що я почуваюся живим, я почуваюся живим
Тому що я почуваюся живим, я почуваюся живим
Нарешті я відчуваю себе живим
Я лежу тут і шепочу найсолодше нічого
Я відчуваю, як твоє серце б’ється швидше, ніж ти дихаєш
І я навіть не знаю, чи можу я закрити очі
Не хочу спати, бо я не сплю й мрію
Тримайте мене і переведіть подих зараз
Я обіцяю поки не залишати це ліжко
Тому що я почуваюся живим, я почуваюся живим
Тому що я почуваюся живим, я почуваюся живим
Нарешті я відчуваю себе живим
У вас є час і місце, щоб сказати, що буде далі
Тож розкажи мені все, що ти мрієш, але ніколи не робив
У вас є час і місце, щоб затримати дихання
Тож розкажи мені все про те, що ти думав, але ніколи не говорив
Тому що я почуваюся живим, я почуваюся живим
Тому що я почуваюся живим, я почуваюся живим
Нарешті я відчуваю себе живим
Нарешті я відчуваю себе живим
Нарешті я відчуваю себе живим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Any Other Way 2012
Friday Is Forever 2016
Check Yes, Juliet 2016
Where I Belong ft. State Champs, We The Kings 2019
Head Above Water ft. We The Kings 2019
No 1 Like U 2021
Sad Song ft. Elena Coats 2016
Secret Valentine 2016
Queen of Hearts 2012
On My Love 2018
Skyway Avenue 2016
I Like It 2012
Say You Like Me 2016
She 2015
We'll Be A Dream ft. Demi Lovato 2016
The Story of Your Life 2008
She Takes Me High 2016
Heaven Can Wait 2016
Somebody To Call My Own 2011
These Nights 2021

Тексти пісень виконавця: We The Kings