Переклад тексту пісні I Feel Alive - We The Kings

I Feel Alive - We The Kings
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Feel Alive, виконавця - We The Kings. Пісня з альбому So Far, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 16.06.2016
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management (US), S-Curve
Мова пісні: Англійська

I Feel Alive

(оригінал)
We’re all alone watching shadows on the ceiling
I’ve gone numb but I can’t forget the feeling
And I don’t even know if I can close my eyes
Don’t want to sleep cause I’m wide awake and dreaming
Hold me close and catch your breath now
I promise not to leave this bed yet
Cause I feel alive, I feel alive
Cause I feel alive, I feel alive
I finally feel alive
I’m lying here whispering the sweetest nothing
I feel your heart beating faster than you’re breathing
And I don’t even know if I can close my eyes
Don’t want to sleep cause I’m wide awake and dreaming
Hold me close and catch your breath now
I promise not to leave this bed yet
Cause I feel alive, I feel alive
Cause I feel alive, I feel alive
I finally feel alive
There’s a time and a place for you to say what’s next
So tell me all of the things you dream but never did
There’s a time and a place for you to hold your breath
So tell me all of the things you thought but never said
Cause I feel alive, I feel alive
Cause I feel alive, I feel alive
I finally feel alive
I finally feel alive
I finally feel alive
(переклад)
Ми самі дивимося на тіні на стелі
Я заціпенів, але не можу забути це почуття
І я навіть не знаю, чи можу я закрити очі
Не хочу спати, бо я не сплю й мрію
Тримайте мене і переведіть подих зараз
Я обіцяю поки не залишати це ліжко
Тому що я почуваюся живим, я почуваюся живим
Тому що я почуваюся живим, я почуваюся живим
Нарешті я відчуваю себе живим
Я лежу тут і шепочу найсолодше нічого
Я відчуваю, як твоє серце б’ється швидше, ніж ти дихаєш
І я навіть не знаю, чи можу я закрити очі
Не хочу спати, бо я не сплю й мрію
Тримайте мене і переведіть подих зараз
Я обіцяю поки не залишати це ліжко
Тому що я почуваюся живим, я почуваюся живим
Тому що я почуваюся живим, я почуваюся живим
Нарешті я відчуваю себе живим
У вас є час і місце, щоб сказати, що буде далі
Тож розкажи мені все, що ти мрієш, але ніколи не робив
У вас є час і місце, щоб затримати дихання
Тож розкажи мені все про те, що ти думав, але ніколи не говорив
Тому що я почуваюся живим, я почуваюся живим
Тому що я почуваюся живим, я почуваюся живим
Нарешті я відчуваю себе живим
Нарешті я відчуваю себе живим
Нарешті я відчуваю себе живим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Check Yes, Juliet 2016
Any Other Way 2012
Friday Is Forever 2016
Where I Belong ft. State Champs, We The Kings 2019
Head Above Water ft. We The Kings 2019
No 1 Like U 2021
Sad Song ft. Elena Coats 2016
Queen of Hearts 2012
Secret Valentine 2016
Skyway Avenue 2016
I Like It 2012
On My Love 2018
Say You Like Me 2016
Somebody To Call My Own 2011
The Story of Your Life 2008
We'll Be A Dream ft. Demi Lovato 2016
These Nights 2021
Heaven Can Wait 2016
She Takes Me High 2016
August Is Over 2007

Тексти пісень виконавця: We The Kings