Переклад тексту пісні Howl at the Moon - We The Kings

Howl at the Moon (оригінал)

I don’t know who you are tonight
A million miles in between your kiss and mine
Alien are you in my life, at all?
And what’s a story without an end?
A thousand memories we made just to forget
Will I ever see you again, my alien?
Without you
I howl at the moon
'Cause you were always the one with the fire
You were always the one who got higher
You were always the one, you were always the one
You were always the one with the fire
You were always the one who got higher
You were always the one, you were always the one
Fell so hard when you hit the ground
When the weight of the world just pulled you down
I wanna see you remember how to live again
Without you
I howl at the moon
'Cause you were always the one with the fire
You were always the one who got higher
You were always the one, you were always the one
You were always the one with the fire
You were always the one who got higher
You were always the one, you were always the one
So show me that fire, fire, fire, fire, fire, fire
Show me that fire, fire, fire, fire
Show me that fire, fire, fire, fire, fire, fire
Show me that fire, fire, fire, fire, oh
So let it burn, light it up for you and I
Let it burn, light it up and watch it die
Let it burn, light it up for one more time
'Cause you were always the one with the fire
You were always the one who got higher
You were always the one, you were always the one
You were always the one with the fire
You were always the one who got higher
You were always the one, you were always the one
So show me that fire, fire, fire, fire, fire, fire
Show me that fire, fire, fire, fire
Show me that fire, fire, fire, fire, fire, fire
Show me that fire, fire, fire, fire, oh

Howl at the Moon (переклад)

Я не знаю, хто ти сьогодні ввечері
Мільйон миль між твоїм і моїм поцілунком
Інопланетянин, ти взагалі в моєму житті?
І що це за історія без кінця?
Тисячу спогадів, які ми створили, щоб просто забути
Чи побачу я тебе знову, мій інопланетянин?
Без вас
Я вию на місяць
Бо ти завжди був з вогнем
Ти завжди був тим, хто піднімався вище
Ти завжди був єдиним, ти завжди був єдиним
Ти завжди був з вогнем
Ти завжди був тим, хто піднімався вище
Ти завжди був єдиним, ти завжди був єдиним
Упав так сильно, коли вдарився об землю
Коли вага всього світу просто потягнула вас вниз
Я хочу побачити, як ти знову згадаєш, як жити
Без вас
Я вию на місяць
Бо ти завжди був з вогнем
Ти завжди був тим, хто піднімався вище
Ти завжди був єдиним, ти завжди був єдиним
Ти завжди був з вогнем
Ти завжди був тим, хто піднімався вище
Ти завжди був єдиним, ти завжди був єдиним
Тож покажи мені, що вогонь, вогонь, вогонь, вогонь, вогонь, вогонь
Покажи мені, що вогонь, вогонь, вогонь, вогонь
Покажи мені, що вогонь, вогонь, вогонь, вогонь, вогонь, вогонь
Покажи мені, що вогонь, вогонь, вогонь, вогонь, о
Тож нехай горить, запалюй для нас із вами
Дайте йому горіти, запаліть і дивіться, як він помирає
Дайте догоріти, запаліть ще раз
Бо ти завжди був з вогнем
Ти завжди був тим, хто піднімався вище
Ти завжди був єдиним, ти завжди був єдиним
Ти завжди був з вогнем
Ти завжди був тим, хто піднімався вище
Ти завжди був єдиним, ти завжди був єдиним
Тож покажи мені, що вогонь, вогонь, вогонь, вогонь, вогонь, вогонь
Покажи мені, що вогонь, вогонь, вогонь, вогонь
Покажи мені, що вогонь, вогонь, вогонь, вогонь, вогонь, вогонь
Покажи мені, що вогонь, вогонь, вогонь, вогонь, о