Переклад тексту пісні Alive - We The Kings

Alive (оригінал)

You can break me down, eh
But it’ll take a whole lot more
To keep me down, eh
'Cause I’ve been here before you
I’m a regular, eh
And nothing you can say
To me’s original, eh
Yeah-yeah, yeah, yeah-yeah
Whether I stay or whether I go
I still got my mind, I still got control
I give it some time to feel like I’m more
Like the end of the line is the of the road
When everything stops, gimme the go
I turn up the heat, never turn into cold
I give you my all with my heart and my soul
And I never take silver, I only take gold
I’m alive for a reason
Should have died but I’m breathing
I’m alive for a reason
Tonight, tonight, tonight, tonight
I’m alive for a reason
And I won’t die, I’m not leaving
I’m alive for a reason
Tonight, tonight, tonight, tonight
Second chance, eh
And every single moment
I am living it, eh
The air that I am breathing
Isn’t permanent, eh
There must be something here
I haven’t finished yet, eh
Yeah-yeah, yeah, yeah-yeah
Whether I stay or whether I go
I still got my mind, I still got control
I give it some time to feel like I’m more
Like the end of the line is the of the road
When everything stops, gimme the go
I turn up the heat, never turn into cold
I give you my all with my heart and my soul
And I won’t quit at silver so gimme the gold
I’m alive for a reason
Should have died but I’m breathing
I’m alive for a reason
Tonight, tonight, tonight, tonight
I’m alive for a reason
And I won’t die, I’m not leaving
I’m alive for a reason
Tonight, tonight, tonight, tonight
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh, whoa-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh, whoa-oh
And I’m alive for a reason
And I won’t die, I’m believing
That I’m alive for a reason
Tonight, tonight, tonight
I’m alive for a reason
Should have died but I’m breathing
I’m alive for a reason
Tonight, tonight, tonight, tonight
I’m alive for a reason
And I won’t die, I’m not leaving
I’m alive for a reason
Tonight, tonight, tonight, tonight

(переклад)

Ви можете зламати мене, еге ж
Але це займе набагато більше
Щоб мене зупинити, ага
Тому що я був тут до вас
Я звичайний, еге ж
І нічого не скажеш
Як на мене, оригінал
Так-так, так, так-так
Чи я залишусь, чи піду
Я все ще маю розум, я все ще маю контроль
Я даю час, щоб відчути себе більше
Ніби кінець лінії — це дороги
Коли все зупиниться, дайте мені йти
Я підсилю спеку, ніколи не перетворююся на холод
Я віддаю тобі все своє серцем і душею
І я ніколи не беру срібла, я тільки золото
Я живий з причини
Мав би померти, але я дихаю
Я живий з причини
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Я живий з причини
І я не помру, я не піду
Я живий з причини
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Другий шанс, ну
І кожну мить
Я живу цим, еге ж
Повітря, яким я дихаю
Не постійний, ага
Тут має бути щось
Я ще не закінчив, еге ж
Так-так, так, так-так
Чи я залишусь, чи піду
Я все ще маю розум, я все ще маю контроль
Я даю час, щоб відчути себе більше
Ніби кінець лінії — це дороги
Коли все зупиниться, дайте мені йти
Я підсилю спеку, ніколи не перетворююся на холод
Я віддаю тобі все своє серцем і душею
І я не відмовлюся від срібла, тому дайте мені золото
Я живий з причини
Мав би померти, але я дихаю
Я живий з причини
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Я живий з причини
І я не помру, я не піду
Я живий з причини
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Ой-ой-ой-ой-ой-ой, ой-ой
Ой-ой-ой-ой-ой-ой, ой-ой
І я живий з причини
І я не помру, я вірю
Що я живий з причини
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Я живий з причини
Мав би померти, але я дихаю
Я живий з причини
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Я живий з причини
І я не помру, я не піду
Я живий з причини
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері, сьогодні ввечері