Переклад тексту пісні Sweet Dreams - Wayman Tisdale, Eric Benét

Sweet Dreams (оригінал)

I can see me and you
Its like a wish upon a star come true
I can see you and me and we’re having sweet dreams
When I’m sleepin' then I wake up feels just like a break dont wanna get out of
bed
And your everything to me, baby your my sweet dream
Nowadays dont matter much cause i know I’m coming home and you be waiting there
Thinking bout it gives me such a rush, Girl if you were gold I’d be a
billionaire
You have every part of me, there’s nothing left for anyone else
Your love is all i need, your lying next to me and when i close my eyes i see
you in my sleep
Can’t hardly wait til the weekend, Looking forward to the holiday
Thats when i know we get to sleep in
There’s a chance that i can dream all day
Turn off the lights and pull the shades down
Every time you go away, ungrab the phone pretend I’m not home I need to get my
sleep because I dont wanna be alone
(baby your my) your the dream i dream at night
(baby your my) I’d be a mess if you wasn’t by my side
(your my) Every time I go to sleep
(your my) I’m dreaming bout you being next to me
(baby your my) Oh Baby your my everything
(your my) By far you’ve been my favorite dream
(your my) I won’t ever lose no sleep at night
(your my) Cause when I wake up you’ll be by my side

(переклад)

Я бачу себе і вас
Це як здійснилося бажання зірки
Я бачу вас і мене і нам сняться солодкі сни
Коли я сплю, я прокидаюся відчуваю, що перерва, з якої я не хочу виходити
ліжко
І твоє все для мене, дитинко, твоя мій солодкий сон
Нині це не має великого значення, тому що я знаю, що я повертаюся додому, а ти там чекаєш
Думка про це викликає у мене такий порив, дівчинко, якби ти була золотою, я б була
мільярдер
У тебе є кожна частина мене, нікому більше нічого не залишається
Твоя любов - це все, що мені потрібно, ти лежиш поруч зі мною, і коли я закриваю очі, я бачу
ти в моєму сні
Не можу дочекатися вихідних, з нетерпінням чекаю свята
Саме тоді я знаю, що ми можемо спати
Є шанс, що я можу мріяти цілий день
Вимкніть світло і потягніть штори вниз
Щоразу, коли ви йдете, знімайте телефон, удавайте, що мене немає вдома, мені потрібно забрати свій
спати, тому що я не хочу бути сам
(дитино, твоя моя) ти сон, який я сниться вночі
(дитинко, твій мій) Я був би в беспорядку, якби не був поруч зі мною
(твоє моє) Щоразу, коли я лягаю спати
(твоє моє) Я мрію про те, щоб ти був поруч зі мною
(дитинко, ти моє)
(Твоя моя) На сьогоднішній день ти була моєю улюбленою мрією
(ваш мій) Я ніколи не втрачу не спати вночі
(Твій мій) Бо коли я прокинусь, ти будеш поряд мною