Переклад тексту пісні Swinging Doors - Wanda Jackson

Swinging Doors - Wanda Jackson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Swinging Doors, виконавця - Wanda Jackson. Пісня з альбому Cream Of The Crop, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1967
Лейбл звукозапису: Capitol Records Nashville
Мова пісні: Англійська

Swinging Doors

(оригінал)
This ol' smoke filled bar is something I’m not used to
But I gave up my home to see you satisfied
I just called to let you know where I’ll be livin'
It’s not much but I feel welcome here inside
I’ve got swinging doors a jukebox and a barstool
And my new home has a flashing neon sign
Stop by and see me anytime you want to
Cause I’m always here at home till closin' time
I’ve got everything I need to drive me crazy
And I’ve got everything it takes to lose my mind
And in here the atmosphere’s just right for heartaches
Thanks to you I’m always here till closin' time
And I’ve got swinging doors…
Cause I’m always here at home till closin' time
(переклад)
Цей старий димовий бар — те, до чого я не звик
Але я відмовився від свого дому, щоб побачити вас задоволеними
Я просто зателефонував, щоб повідомити вам, де я буду жити
Це не так багато, але я відчуваю себе тут, усередині
У мене є розпашні двері, музичний автомат і барний стілець
А в моєму новому домі є блимає неонова вивіска
Заходьте і побачитеся у будь-який час
Тому що я завжди вдома до закриття
У мене є все, що потрібно, щоб звести мене з розуму
І я маю все, що потрібно, щоб втратити розум
А тут атмосфера якраз для душевного болю
Завдяки вам я завжди тут до закриття
А в мене розпашні двері...
Тому що я завжди вдома до закриття
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Let's Have A Party 2019
Heart Trouble 2008
Whole Lot Of Shakin' Goin' On 2006
Man We Had A Party 2019
Hard Headed Woman 2019
Stupid Cupid 2019
Fujiyama Mama 2019
Cash on the Barrelhead 2008
Yakety-Yak 2006
Two Shots ft. Elle King, Joan Jett 2021
Money Honey (April 1958) 2006
Rockabilly Fever ft. Wanda Jackson 2008
Woman Walk Out the Door (Duet) ft. Rosie Flores, Lee Rocker 2008
Tears At The Grand Ole Opry 2019
Slippin' And Slidin' 1961
Baby Loves Him 1961
She's Not You ft. Wanda Jackson 2014
Good Rockin’ Tonight 2011
Crying Time (Duet) ft. Elvis Costello 2008
So Soon 2019

Тексти пісень виконавця: Wanda Jackson