Переклад тексту пісні Door Number Two - Walter Becker

Door Number Two - Walter Becker
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Door Number Two , виконавця -Walter Becker
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:09.06.2008
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Door Number Two (оригінал)Door Number Two (переклад)
Tell me real tell me true Скажи мені справжнє, скажи мені правду
Tell me more about door number two Розкажіть мені більше про двері номер два
Do me red do me blue Зробіть мені червоним зробіть мені синім
What goes on behind door number two? Що відбувається за дверима номер два?
Betsy Button — she just got old Бетсі Баттон — вона щойно постаріла
Drives to Vegas with a kid or two Їздить до Вегасу з дитиною чи двома
She saved her nickels — it sure adds up Вона заощадила свої копійки — це впевнено
Now she’s got ‘em in a paper cup Тепер вона тримає їх у паперовому стаканчику
She needs: Вона потребує:
3 bars 3 бари
3 cherries 3 вишні
3 lemons 3 лимона
3 pigs 3 свині
A date with Elvis Побачення з Елвісом
A new car Нова машина
A roll of dollars for the cookie jar Рулон доларів для банки з печивом
Tell me real tell me true Скажи мені справжнє, скажи мені правду
Tell me more about door number two Розкажіть мені більше про двері номер два
Do me red do me blue Зробіть мені червоним зробіть мені синім
What’s to do behind door number two? Що робити за дверима номер два?
Please Mr. Barker — look and see Будь ласка, містер Баркер — подивіться й подивіться
What are the chances for a city boy Які шанси у міського хлопця
About my age my height and weight Приблизно мого віку, мій зріст і вага
What is the payout on an inside straight? Яка виплата на внутрішньому стріт?
A new love Нове кохання
A new hairline Нова лінія волосся
Fame and fortune Слава і багатство
A square deal Квадратна угода
High adventure in a far-off world Висока пригода в далекому світі
An assignation with a college girl Призначення зі студенткою
Tell me real tell me true Скажи мені справжнє, скажи мені правду
Tell me more about door number two Розкажіть мені більше про двері номер два
Do me red do me blue Зробіть мені червоним зробіть мені синім
What goes on behind door number two? Що відбувається за дверима номер два?
This old town goes on and on Це старе місто триває і продовжується
It ages better than my bag of tricks Це старіє краще, ніж мій мішок трюків
Nothing finer for the old morale Немає нічого кращого для старої моралі
Then a tony townhouse in a swank locale Потім таунхаус Тоні в розкішному місці
The Bahamas Багамські острови
The Bermudas Бермудські острови
The Barbados Барбадос
Or I don’t know — Або я не знаю —
Gin and tonic on the veranda Джин-тонік на веранді
A firm appointment with the late late show Тверда зустріч із пізнім шоу
Tell me real tell me true Скажи мені справжнє, скажи мені правду
Tell me more about door number two Розкажіть мені більше про двері номер два
Do me red do me blue Зробіть мені червоним зробіть мені синім
What goes on behind door number two?Що відбувається за дверима номер два?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: