| Tell me real tell me true
| Скажи мені справжнє, скажи мені правду
|
| Tell me more about door number two
| Розкажіть мені більше про двері номер два
|
| Do me red do me blue
| Зробіть мені червоним зробіть мені синім
|
| What goes on behind door number two?
| Що відбувається за дверима номер два?
|
| Betsy Button — she just got old
| Бетсі Баттон — вона щойно постаріла
|
| Drives to Vegas with a kid or two
| Їздить до Вегасу з дитиною чи двома
|
| She saved her nickels — it sure adds up
| Вона заощадила свої копійки — це впевнено
|
| Now she’s got ‘em in a paper cup
| Тепер вона тримає їх у паперовому стаканчику
|
| She needs:
| Вона потребує:
|
| 3 bars
| 3 бари
|
| 3 cherries
| 3 вишні
|
| 3 lemons
| 3 лимона
|
| 3 pigs
| 3 свині
|
| A date with Elvis
| Побачення з Елвісом
|
| A new car
| Нова машина
|
| A roll of dollars for the cookie jar
| Рулон доларів для банки з печивом
|
| Tell me real tell me true
| Скажи мені справжнє, скажи мені правду
|
| Tell me more about door number two
| Розкажіть мені більше про двері номер два
|
| Do me red do me blue
| Зробіть мені червоним зробіть мені синім
|
| What’s to do behind door number two?
| Що робити за дверима номер два?
|
| Please Mr. Barker — look and see
| Будь ласка, містер Баркер — подивіться й подивіться
|
| What are the chances for a city boy
| Які шанси у міського хлопця
|
| About my age my height and weight
| Приблизно мого віку, мій зріст і вага
|
| What is the payout on an inside straight?
| Яка виплата на внутрішньому стріт?
|
| A new love
| Нове кохання
|
| A new hairline
| Нова лінія волосся
|
| Fame and fortune
| Слава і багатство
|
| A square deal
| Квадратна угода
|
| High adventure in a far-off world
| Висока пригода в далекому світі
|
| An assignation with a college girl
| Призначення зі студенткою
|
| Tell me real tell me true
| Скажи мені справжнє, скажи мені правду
|
| Tell me more about door number two
| Розкажіть мені більше про двері номер два
|
| Do me red do me blue
| Зробіть мені червоним зробіть мені синім
|
| What goes on behind door number two?
| Що відбувається за дверима номер два?
|
| This old town goes on and on
| Це старе місто триває і продовжується
|
| It ages better than my bag of tricks
| Це старіє краще, ніж мій мішок трюків
|
| Nothing finer for the old morale
| Немає нічого кращого для старої моралі
|
| Then a tony townhouse in a swank locale
| Потім таунхаус Тоні в розкішному місці
|
| The Bahamas
| Багамські острови
|
| The Bermudas
| Бермудські острови
|
| The Barbados
| Барбадос
|
| Or I don’t know —
| Або я не знаю —
|
| Gin and tonic on the veranda
| Джин-тонік на веранді
|
| A firm appointment with the late late show
| Тверда зустріч із пізнім шоу
|
| Tell me real tell me true
| Скажи мені справжнє, скажи мені правду
|
| Tell me more about door number two
| Розкажіть мені більше про двері номер два
|
| Do me red do me blue
| Зробіть мені червоним зробіть мені синім
|
| What goes on behind door number two? | Що відбувається за дверима номер два? |