Переклад тексту пісні Ruta 66 - Walls

Ruta 66 (оригінал)

Sí, hermano, me ha queda’o el temazo del verano
Hay que ir al estudio de cabeza porque esto lo tiene que escuchar la gente, bro
Permíteme contarte que podría llamarte «suerte»
Pero desgraciadamente he decidido salir a buscarte
Y probablemente no te encuentre
Y podría llamarte arte o podría llamarte directamente
¿Pero pa' qué si sé que no respondes?
Quizá porque estés perdiendo tú tiempo en ignorarme
O lo estás aprovechando en entenderme
Y me mata, más pura que escribir de resaca
Y más libre que cuando el beat me atrapa, y
No pases página que nuestra historia se solapa
Y no pases que eres tú la que destaca, y flaca
Da alma negra y ojos escarlata
Con un morro que se lo pisa sin mirar la' zapas
Hace del taconeo serenata
Hace todo lo bueno que me atrapa y me mata
Y ahora estoy aquí, buscando un camino
Para definir mi rumbo perdido
Mama, I have a dream
Yo no me he quedado dormido
Que esto no va contigo si no que por ti
Me he vuelto a perder en la Ruta 66 de tu rímel a tu mirá'
Siendo tus ojos las únicas piedras con las que tropezar
Llorando agua dulce acostumbra’o a nadar dentro de alta mar, yeah
Te juro que ya no te juro más (Bueno)
Te juro que algún día trabajaré por placer
Me gustará lo que haré y no me quedará nada turbio
Y te juro que algún día todos me dirán «Ginés»
Menos mal que confié porque ahora tiene' buen augurio
Juro que algún día todo esto lo cumpliré
Y no tendré ningún jefe que me obligue a hacer sus trapos sucios
Y juro que algún día seré cabeza de cartel
Y mi mayor preocupación será llegar tarde al estudio
Y juro que algún día no voy a mirar el precio de los capricho' de la niña que
voy a ver crecer
Si madrugo sólo es para llevarla a aprender o pa' terminar el tema que dejé a
medias ayer
Juro que algún día se me olvidaran las letra'
Pero me la terminarán diez mil almas a la vez
Juro que algún día llenaré estas palabras vacías
Para que agradezcas el haber tenido fe
Y es que no hay otro motivo que hacer que aquellos que se rieron ahora me besen
los pie'
Lo suficientemente alto como pa' que no me importe
Y bastante arriba como para verme crecer
De los que no preguntan «¿cómo?», «¿cuándo?»
ni «¿por qué?»
Y tan solamente se centran en el «¿con quién?»
De los que no dejan de despedirse hasta que gira el tren
Y buscan un nativo de nostalgia cerca del andén
Y a perder en la ruta 66 de tu rímel a tu mirá'
Siendo tus ojos las únicas piedras con las que tropezar
Llorando agua dulce acostumbrado a nadar dentro de alta mar
Te juro que ya no te juro más
Y me he vuelto a perder en la ruta 66 de tu rímel a tu mirá'
Siendo tus ojos las únicas piedras con las que tropezar
Llorando agua dulce acostumbrado a nadar dentro de alta mar
Te juro que ya no te juro más
No te juro más

Ruta 66 (переклад)

Так, брате, велика пісня літа залишилася зі мною
Ти повинен спочатку піти до керівника студії, тому що люди повинні це слухати, брате
Дозволь мені сказати тобі, що я можу назвати "щасливчиком"
Але, на жаль, я вирішив піти вас шукати
І мабуть я тебе не знайду
І я міг би назвати вас мистецтвом або я міг би назвати вас прямо
Але що, якщо я знаю, що ти не відповідаєш?
Можливо, тому що ти витрачаєш свій час, ігноруючи мене
Або ви використовуєте те, що розумієте мене
І це мене вбиває, чистіше, ніж писати з похмілля
І вільніше, ніж коли ритм ловить мене, і
Не перегортайте сторінку, яка перетинає нашу історію
І не проходьте повз, що ви той, хто виділяється, і худий
Дарує чорну душу і червоні очі
З носом, який наступає на нього, не дивлячись на черевики
Каблуки серенади
Робить усе добре, що ловить мене і вбиває
А тепер я тут, шукаю шлях
Щоб визначити мій втрачений напрямок
Мамо, у мене є мрія
Я не заснув
Що це не для вас, а для вас
Я знову заблукав на трасі 66 від твоєї туші до твого погляду"
Бути твоїми очима єдиним камінням, об яке можна спіткнутися
Плачуча прісна вода звикла плавати у відкритому морі, так
Я клянусь, я більше не клянусь тобі (Ну)
Я клянусь, що одного дня я буду працювати для задоволення
Мені буде подобатися те, що я буду робити, і в мене не буде нічого хмарного
І я клянусь, що одного дня всі називатимуть мене "Жінес"
На щастя, я повірив, тому що тепер це має добру ознаку
Я клянуся, що одного дня я виконаю все це
І я не матиму боса, який змушуватиме мене прати їхню брудну білизну
І я клянуся, що одного дня я стану хедлайнером
І найбільше мене хвилюватиме спізнення на студію
І я клянусь, що одного разу я не буду дивитися на ціну примх дівчини, яка
Я збираюся побачити, як він росте
Якщо я встаю рано, то лише для того, щоб відвести її вчитися або закінчити тему, яку я залишив
панчохи вчора
Я клянусь, що одного дня я забуду слова
Але мене відразу приб'ють десять тисяч душ
Клянусь, колись я заповню ці порожні слова
Щоб ви були вдячні за віру
І немає іншого приводу змусити тих, хто сміявся, мене цілувати
нога'
Досить високо, щоб мені було байдуже
І досить високо, щоб побачити, як я зростаю
З тих, хто не питає "як?", "коли?"
ні "чому?"
І вони зосереджуються лише на "з ким?"
З тих, хто не перестає прощатися, поки поїзд не розвернеться
А біля перону шукають ностальгійного тубільця
І втратити на маршруті 66 від вашої туші до вашого вигляду"
Бути твоїми очима єдиним камінням, об яке можна спіткнутися
Плакання прісної води звикло плавати у відкритому морі
Клянуся, більше тобі не клянусь
І я знову заблукав на шосе 66 від твоєї туші до твого погляду"
Бути твоїми очима єдиним камінням, об яке можна спіткнутися
Плакання прісної води звикло плавати у відкритому морі
Клянуся, більше тобі не клянусь
Я більше не лаюся