Переклад тексту пісні A Solas - Walls

A Solas (оригінал)

Yeah
Ey-eh, eh-eh, eh-eh
Woh-oh, yeah
Estoy a punto de estallar y me lo callo
Estoy viviendo en cualquier día que no sea hoy
Me estás dejando de mirar como a un extraño
Y estás haciendo que me olvide de quién soy
Estoy flotando, siguiéndote el hilo
Y creo que me ha subido, solo quería despejarme un rato
La línea entre embobarme o ir al cuello
Doy un trago mientras te miro
Te espero con un piti a la salida pa' que me hables un poco más de ti, yeah
Te voy a prometer un sitio en la furgo y no volverme a casa solo a dormir,
no-oh-oh
Y espero que esto me dure lo justo como pa' no preguntarme: ¿Qué cojones pinto
aquí?
No quiero seguir aquí
Yo sólo quiero quedarme a solas
Que ya no tengo ganas de esperar
De hacerte estribillos a la mitad
Me queman las luces de esta ciudad
Me olvidé de la hora
Como si el tiempo no fuese a pasar
Como si nada me importase más
Que verte marchar antes de que amanezca, girl
Vamos a discutir entre cuatro paredes
Y vas a llevar el ritmo como siempre
Sin interrumpirte ni cortarte
Pero apaga la luz para entenderme, háblame en braille, ey
Sé que es un riesgo conocerme
Porque el spoiler te lo habrá hecho el tráiler
Vivo viendo pasar a la gente
Haciendo como que soy importante y no
Tengo el backstage abierto, 20 colegas dentro
Y una encima que agüita, ya he acabado el concierto
'Toy senta’o, pero me comen los nervios
Llevo dos semanas sin tus mensajes directos
Antes te la pasabas respondiendo
Ahora yo me la paso escribiendo
Necesitaba venir a soltarlo, girl
Yo sólo quiero estar a solas
Que ya no tengo ganas de esperar
De hacerte estribillos a la mitad
Me queman las luces de esta ciudad
Me olvidé de la hora, ey
Como si el tiempo no fuese a pasar
Como si nada me importase más
Que verte marchar, que verte pasar
Quiero estar a solas
Que ya no tengo ganas de esperar
De hacerte estribillos a la mitad
Me queman las luces de esta ciudad
Me olvidé de la hora, no
Como si el tiempo no fuese a pasar
Como si nada me importase más
Que verte marchar antes de que amanezca, girl
No-oh-oh

A Solas (переклад)

так
Ей-е-е, е-е-е, е-е-е
Ой-ой, так
Я збираюся вибухнути, і я мовчу
Я живу в будь-який день, крім сьогоднішнього
Ти дозволяєш мені виглядати незнайомцем
І ти змушуєш мене забути, хто я
Я пливу за тобою
І я думаю, що це підняло мене, я просто хотів на деякий час очистити голову
Лінія між витріщанням або переходом до шиї
Я п'ю, дивлячись на тебе
Я буду чекати на тебе з піті на виході, щоб ти міг розказати мені трохи більше про себе, так
Я обіцяю тобі місце у фургоні і не йтиму додому просто спати,
ні-ой-ой
І я сподіваюся, що це триватиме рівно стільки, щоб я не запитував себе: що, в біса, я малюю?
тут?
Я не хочу продовжувати тут
Я просто хочу побути на самоті
Що я більше не хочу чекати
Створення приспівів в середині
Я запалю вогні цього міста
Я забув про час
Ніби час не мине
Ніби нічого для мене не мало значення
ніж побачити, як ти йдеш до світанку, дівчино
Давайте дискутувати між чотирма стінами
І ти, як завжди, будеш підтримувати ритм
Не перебиваючи і не обриваючи вас
Але вимкни світло, щоб зрозуміти мене, розмовляй зі мною шрифтом Брайля, ей
Я знаю, що зі мною зустрічатися ризиковано
Тому що спойлер зробить вас трейлером
Я живу, спостерігаючи, як люди проходять
Робити вигляд, що я важливий і ні
У мене відкритий бекстейдж, усередині 20 колег
І один зверху, що поливає, я вже закінчив концерт
«Сиджу, але нерви їдять
Минуло два тижні без ваших прямих повідомлень
Перш ніж витратити час на відповіді
Зараз я витрачаю весь свій час на написання
Мені потрібно було кинути це, дівчино
Я просто хочу побути на самоті
Що я більше не хочу чекати
Створення приспівів в середині
Я запалю вогні цього міста
Я забув про час, привіт
Ніби час не мине
Ніби нічого для мене не мало значення
Ніж бачити, як ти йдеш, ніж бачити, як ти проходиш
я хочу побути один
Що я більше не хочу чекати
Створення приспівів в середині
Я запалю вогні цього міста
Я забув про час, ні
Ніби час не мине
Ніби нічого для мене не мало значення
ніж побачити, як ти йдеш до світанку, дівчино
Ні-ой-ой