| Tu palabra entre lamentos
| Твоє слово між жалем
|
| Tu reflejo a contraluz
| Твоє відображення на тлі світла
|
| Tu marcha antes de tiempo en una noche de invierno
| Ви йдете раніше свого часу зимової ночі
|
| Brindando a tu salud
| Забезпечення Вашому здоров'ю
|
| Y si muero por quererte, no eches la culpa a la suerte
| І якщо я помру, люблячи тебе, не звинувачуй у цьому удачу
|
| Fue por mi interpretación
| Це було через мою інтерпретацію
|
| Si vivo rodeado de gente, pero individualmente
| Якщо я живу в оточенні людей, але окремо
|
| Estoy en plena inspiración
| Я в повному натхненні
|
| Antes que arriesgarme a perderte pierdo la razón
| Замість того, щоб ризикувати втратити тебе, я втрачаю розум
|
| Camino por el callejón de la calle «el olvido»
| Я йду алеєю вулиці "el olvido".
|
| Y sé que deambulo sin rumbo, norte o dirección
| І я знаю, що я блукаю безцільно, на північ чи напрямок
|
| Pero si me asumes que estamos igual de perdidos
| Але якщо ви припустите мене, що ми так само заблукали
|
| Prefiero encontrarte a ti a encontrar salvación
| Я краще знайду тебе, ніж знайду порятунок
|
| Controversia al conocernos
| Конфлікт при зустрічі
|
| Más de lo que se debió
| Більше того, що заборгували
|
| Que conlleva al movimiento de miradas a destiempo
| Що призводить до переміщення поглядів не в той час
|
| Y silencio en la habitación
| І тиша в кімнаті
|
| Y si añoro lo de siempre es porque el hecho de tenerte
| І якщо я сумую за звичним, це тому, що я маю тебе
|
| A mi me malacostumbró
| Я звикла
|
| Si te canto estando enfrente, no dudes si se siente
| Якщо я співаю тобі, поки я перед тобою, не вагайся, якщо ти відчуваєш
|
| La letra de esta canción
| Текст цієї пісні
|
| Antes que arriesgarme a perderte pierdo la razón
| Замість того, щоб ризикувати втратити тебе, я втрачаю розум
|
| Camino por el callejón de la calle «el olvido»
| Я йду алеєю вулиці "el olvido".
|
| Y sé que deambulo sin rumbo, norte o dirección
| І я знаю, що я блукаю безцільно, на північ чи напрямок
|
| Pero si me asumes que estamos igual de perdidos
| Але якщо ви припустите мене, що ми так само заблукали
|
| Prefiero encontrarte a ti a encontrar salvación
| Я краще знайду тебе, ніж знайду порятунок
|
| Asumir que estoy enfermo
| Припускаючи, що я хворий
|
| Quiero mi medicación
| Я хочу свої ліки
|
| Esa que probé hace tiempo
| Той, який я пробував давно
|
| Que hace amargo ese recuerdo
| Що робить цей спогад гірким
|
| De tomar la decisión, porque
| Прийняти рішення, тому що
|
| Antes que arriesgarme a perderte pierdo la razón
| Замість того, щоб ризикувати втратити тебе, я втрачаю розум
|
| Camino por el callejón de la calle «el olvido»
| Я йду алеєю вулиці "el olvido".
|
| Y sé que deambulo sin rumbo, norte o dirección
| І я знаю, що я блукаю безцільно, на північ чи напрямок
|
| Pero si me asumes que estamos igual de perdidos
| Але якщо ви припустите мене, що ми так само заблукали
|
| Prefiero encontrarte a ti a encontrar salvación
| Я краще знайду тебе, ніж знайду порятунок
|
| Porque allí estás tú, debajo del foco en el contraluz
| Тому що ось ви, під прожектором у підсвічуванні
|
| Haciendo mejor mi mejor virtud
| Робити краще — моя найкраща чеснота
|
| Queriendo formar parte de mi esquema
| Бажання бути частиною моєї схеми
|
| (Porque allí estás tú, presente en el brindis a tu salud
| (Бо ось ви, присутні в тості за ваше здоров'я
|
| El último clavo para mi salud
| Останній цвях за моє здоров'я
|
| Descuadriculándome los esquemas) | Розгадуємо схеми) |