Переклад тексту пісні Hasta Que el Vecino Nos Llame - Walls

Hasta Que el Vecino Nos Llame (оригінал)

Así que dime qué va, qué va, qué va
No te dignes a parar, parar, parar
No quiero que esto se acabe
Hasta que el vecino nos llame, no-oh
Así que dime qué va, qué va, qué va
No te dignes a parar, parar, parar
No quiero que esto se acabe
Hasta que el vecino nos llame, eh
He vuelto a entrar al local medio vacío
Lo mismo suena la campana y el próximo tema mío
Ya no me quieren a mí, quieren parte de lo que he vivido
Demasiados roces pa' tan poco escalofrío
Y ahora todos tienen cash, ahora todos van prendi’os
Y yo sigo sin saber en dónde me he meti’o
Solo quiero una girl que proteja del frío
Y que sea la primera en brindar cuando acabe el lío
Porque voy 180 por horas sobre tu piel
Pensando en que, quizá cuando acabemos no me quieras ver
Porque no quería mentirle y lo he vuelto a hacer
No pudo ser, pusimos de norma que no debía doler
Pero el vicio de ahora nos condena después
No pudo ser, amor y odio como los hermanos Gallagher
Así que qué va, qué va, qué va
No te dignes a parar, parar, parar
No quiero que esto se acabe
Hasta que el vecino nos llame, no-oh
Así que dime qué va, qué va, qué va
No te dignes a parar, parar, parar
No quiero que esto se acabe
Hasta que el vecino nos llame, no-oh-oh
Que yo no te pido que nos entendamos, ey
Que como mínimo nos soportemos
Yo fui de escribirte en vano, tú de tirar al palo
De dejar el cuarto en llamas para odiarnos luego
Yo de pensarte sentado en un maletero
Rodea’o de hermanos, con el vaso lleno
Pero con el corazón ahogado
Soñando una supernova de champán contigo al lado, baby
Tú dejas una parte mía en otros labios
Yo dejo una parte tuya en el estudio
Nunca fui cantante, solo quise escribir algo
Solo necesitaba hacerle hueco a mis demonios
Que ya no pido que nos perdonemos
Si casi ni nos vemos, si ya ni nos cruzamos
Pero si nos cruzamos salta el fuego
Y por mí encantado, yah
Así que dime qué va, qué va, qué va
No te dignes a parar, parar, parar
No quiero que esto se acabe
Hasta que el vecino nos llame
Así que dime qué va, qué va, qué va
No te dignes a parar, parar, parar
No quiero que esto se acabe
No quiero que esto se acabe
Así que dime qué va, qué va, qué va
No te dignes a parar, parar, parar
No quiero que esto se acabe
Hasta que el vecino nos llame, no-oh
Así que dime qué va, qué va, qué va
No te dignes a parar, parar, parar
No quiero que esto se acabe
Hasta que el vecino, hasta que el vecino
Hasta que el vecino nos llame, no-oh-oh

(переклад)

Тож скажи мені, що відбувається, що відбувається, що відбувається
Не зволюйте зупинитися, зупинитися, зупинитися
Я не хочу, щоб це закінчувалося
Поки сусід не подзвонить, ні-ой
Тож скажи мені, що відбувається, що відбувається, що відбувається
Не зволюйте зупинитися, зупинитися, зупинитися
Я не хочу, щоб це закінчувалося
Поки сусід не покличе нас, га
Я знову увійшов до кімнати напівпорожній
Так само звучить дзвінок і наступна моя тема
Вони більше не хочу мене, вони хочуть частину того, що я пережив
Занадто багато тертя для такої невеликої холоду
А зараз у всіх є готівка, тепер усі заведені
І я досі не знаю, куди я потрапив
Я просто хочу дівчину, яка захистить від холоду
І нехай вона першою виголосить тост, коли безлад закінчиться
Тому що я 180 годин на твоїй шкірі
Думаючи, що, можливо, коли ми закінчимо, ти не захочеш мене бачити
Тому що я не хотів брехати йому, і я зробив це знову
Не могло бути, ми взяли правило, щоб не було боляче
Але порок теперішнього часу засуджує нас пізніше
Не могло бути, любити і ненавидіти, як брати Галахери
Ну що там, що там, що там
Не зволюйте зупинитися, зупинитися, зупинитися
Я не хочу, щоб це закінчувалося
Поки сусід не подзвонить, ні-ой
Тож скажи мені, що відбувається, що відбувається, що відбувається
Не зволюйте зупинитися, зупинитися, зупинитися
Я не хочу, щоб це закінчувалося
Поки сусід не покличе нас, ні-о-о
Я не прошу вас зрозуміти один одного, ей
Щоб ми хоча б підтримували один одного
Даремно ходив тобі писати, ти палицею стріляти
Залишити кімнату у вогні, щоб потім ненавидіти нас
Я думаю про тебе, що сидиш у багажнику
В оточенні братів, з повною чаркою
Але з утопленим серцем
Мрію про наднову шампанське з тобою поруч, крихітко
Ти залишаєш частину мене на інших устах
Я залишаю частинку тебе в студії
Я ніколи не була співачкою, просто хотіла щось написати
Мені просто потрібно було звільнити місце для своїх демонів
Що я більше не прошу, щоб ми пробачили себе
Якщо ми майже ніколи не бачимося, якщо ми навіть більше не перетинаємося
Але якщо ми перетинаємося, вогонь стрибає
І для мене в захваті, ага
Тож скажи мені, що відбувається, що відбувається, що відбувається
Не зволюйте зупинитися, зупинитися, зупинитися
Я не хочу, щоб це закінчувалося
Поки сусід не покличе нас
Тож скажи мені, що відбувається, що відбувається, що відбувається
Не зволюйте зупинитися, зупинитися, зупинитися
Я не хочу, щоб це закінчувалося
Я не хочу, щоб це закінчувалося
Тож скажи мені, що відбувається, що відбувається, що відбувається
Не зволюйте зупинитися, зупинитися, зупинитися
Я не хочу, щоб це закінчувалося
Поки сусід не подзвонить, ні-ой
Тож скажи мені, що відбувається, що відбувається, що відбувається
Не зволюйте зупинитися, зупинитися, зупинитися
Я не хочу, щоб це закінчувалося
До сусіда, до сусіда
Поки сусід не покличе нас, ні-о-о