Переклад тексту пісні Mentiras y Azar - Walls

Mentiras y Azar (оригінал)

Te voy a comprar la casita en la playa
Con bares y vistas hacia el mar
A cambio que por la mañana
Al irme de tu nirvana, te esperes un rato más
No pienso colgarme ninguna medalla
Por ser diferente a los demás
Si los cálculos te fallan
Para alguno de mi talla, mejor empieza a buscar
Haz de tus problemas un par de montañas
Con el camino por alisar
Sacale brillo a nuestra ventana
A ver si así se iguala tu transparencia al actuar
Te voy a comprar la casita en la playa (No)
Para de vez en cuando escapar
Aunque solo saldré de cama
Si aseguro una parada en algún rincón de Grana'
Y es que ahora estoy
Cantándole a todo lo malo que pueda ofrecerme la vida
A mentira y al azar, a mentira y al azar
Viviendo de todo aquello que se muere pero no se olvida
No me diga' de pensar, no me pidas reaccionar
No voy a dejar que se pongan coartadas, noo
Ni que haya explicaciones por dar (Ninguna explicación por dar)
Tú solo déjame la puerta cerrada
Y con las luces apagadas que fluya la realidad
Te voy a dejar la vida asegurada, no
Pa' que nos dejen de molestar
Dar a cualquiera mi fama
Y mi única gran batalla son sus ojos de cristal
Porque ahora tengo más canciones que tiempo
Más ganas que lamentos, sin saber a dónde ir (Y sin saber a dónde ir)
Y cuando vuelvo a decirte lo que siento
Disculpa si en un momento no sé bien lo que decir
Y es que ahora estoy
Cantándole a todo lo malo que pueda ofrecerme la vida
A mentira y al azar, a mentira y al azar
Viviendo de todo aquello que se muere pero no se olvida
No me diga' de pensar, no me pidas reaccionar
Y es que ahora estoy
Cantándole a todo lo malo que pueda ofrecerme la vida
A mentira y al azar, a mentira y al azar
Viviendo de todo aquello que se muere pero no se olvida
No me diga' de pensar, no me pidas reaccionar
Te voy a comprar la casita en la playa
Con bares y vistas hacia el mar

(переклад)

Я збираюся купити тобі маленький будиночок на пляжі
З барами та видом на море
замість цього вранці
Коли я покину твою нірвану, ти ще трохи почекай
Я не маю наміру вішати жодної медалі
За те, що відрізнявся від інших
Якщо розрахунки вас підводять
Для когось мого розміру вам краще почати шукати
Зробіть свої проблеми парою гір
З дорогою гладкою
Освіти наше вікно
Давайте перевіримо, чи відповідає це вашій прозорості під час дій
Я збираюся купити тобі маленький будиночок на пляжі (Ні)
Час від часу втікати
Я просто встану з ліжка
Якщо я зроблю зупинку в якомусь кутку Грани,
І тепер я
Співаючи всьому поганому, що може запропонувати мені життя
Брехні та випадковості, брехні та випадковості
Жити всім, що вмирає, але не забувається
Не просіть мене думати, не вимагайте від мене реакції
Я не дозволю їм отримати алібі, ні
Ні те, що потрібно давати пояснення (Немає пояснень)
Ви просто залишите мені двері зачиненими
І з вимкненим світлом нехай реальність тече
Я збираюся застрахувати твоє життя, ні
Щоб вони перестали нас турбувати
Віддай будь-кому мою славу
І моя єдина велика битва — це його скляні очі
Тому що тепер у мене більше пісень, ніж часу
Більше бажання, ніж жалю, не знаючи, куди йти (І не знаючи, куди йти)
І коли я повернуся, щоб сказати тобі, що я відчуваю
Вибачте, якщо в якийсь момент я не знаю, що сказати
І тепер я
Співаючи всьому поганому, що може запропонувати мені життя
Брехні та випадковості, брехні та випадковості
Жити всім, що вмирає, але не забувається
Не просіть мене думати, не вимагайте від мене реакції
І тепер я
Співаючи всьому поганому, що може запропонувати мені життя
Брехні та випадковості, брехні та випадковості
Жити всім, що вмирає, але не забувається
Не просіть мене думати, не вимагайте від мене реакції
Я збираюся купити тобі маленький будиночок на пляжі
З барами та видом на море