Переклад тексту пісні Por Partes - Walls

Por Partes (оригінал)

Y hoy me he despertado antes de lo previsto
Porque antes de conciliar el sueño voy a cumplirlo
He vuelto a recordar esos inviernos, juntando cerveza con estos labios
Siendo incapaz de sentirlo'
Yo ya he vuelto a sentarme
En la silla que me hace expresarme
Que no es eléctrica pero igualmente me eriza la piel
Quizá porque no hay mayor descarga de ilusión
Que la que pasa entre el boli y el papel
Y entre bostezo y bostezo me motivo pensando que otros currarán mientras estoy
durmiendo
Madrugo en un par de horas pero ni me acuerdo
Ni Dios ni karma, de los de la religión del esfuerzo
Y el fracaso me mira con cara de «di lo que quiero» y
Yo le respondo que «callado estoy más guapo», y
Siempre he sido de los que actúan en silencio y de pensar que solo con música
puedo mejorarlo
Y prefiero que la curiosidad mate a este gato
Antes que vivir de rodillas otro día de perros
Prefiero hacer del odio un poco más largo
Para que el amor pase de efímero a eterno
Y otro cuaderno en el que escribo una línea
Por cada vez que me vi obligado a guardarme un grito
Haciendo del remordimiento un litro
Haciendo de mi tripa corazón y de mi corazón añicos
Vuelve, no
Que no me queda nada para ti
Todo' dicen «vuelve»
No, no, no, que yo no me vuelvo a ir, mm
Todo' dicen «vuelve», «vuelve»
Que no me quedan fuerzas para resistir
Todo' dicen «vuelve», «vuelve»
Todo', todo', what?
what?
He tocado la guitarra y el cajón flamenco
He disfrutado de Kase y de Sabina al mismo tiempo
Yo hago música cuando y porque la siento
Y un rapero real como tú no va a venir a decirme lo que es correcto
Por cierto, si alguna vez no me viste en el centro
No te preocupes, estaba en casa escribiendo
Y yo no soy real ni mejor que el resto
Yo soy la única razón par la que tú sigues creyendo en esto
Así que levántate, que desde aquí arriba se ve todo muy pequeño
Voy a ser el primero que triunfe sin fallar a sus principios
Total, ya he llegado al millón sin tomarme esto en serio
Y tú ponte en mi piel, y entenderás un poco de lo que estoy viviendo
Con 17 años a la espalda soportando el peso muerto
Con el hielo en la mente y el acero en los nervios
Que quiero que a base de temas
Todos los problema' salgan adelante
Que yo quiero marcar una era
Al lado de mis fellas para acompañarme
Que yo quiero que cuando me muera
Me pongan un boombap pa' que me levante
Permanezco con la ilusión de siempre
Haciendo lo nunca visto antes
Todo' dicen «vuelve», no
Que no me queda nada para ti
Todo' dicen «vuelve»
No, no, no, que yo no me vuelvo a ir, mm
Todo' dicen «vuelve», «vuelve»
Que no me queda fuerza' pa' resistir
Todo' dicen «vuelve», «vuelve»
Todo' dicen «vuelve», no
Todo' dicen «vuelve»
Que ya no me queda nada para ti
Todo' dicen vuelve, yo'
W-A-L-L-S, loco (Wuh)

(переклад)

І сьогодні я прокинувся раніше, ніж очікував
Бо перед тим, як заснути, виконаю
Я знову згадав ті зими, змішуючи цими губами пиво
Нездатність відчути це'
Я вже знову сів
У кріслі, яке змушує мене виражати себе
Він не електричний, але від нього все одно мурашки по шкірі
Можливо тому, що більшого розряду ілюзії немає
Те, що відбувається між ручкою та папером
І між позіханням і позіханням я відчуваю мотивацію, думаючи, що інші працюватимуть, а я
спить
Я встаю рано через пару годин, але навіть не пам'ятаю
Ні Бог, ні карма, з тих релігії зусиль
І невдача дивиться на мене обличчям "скажи, що я хочу" і
Я відповідаю, що «я красивіший, коли мовчу», і
Я завжди був одним з тих, хто діє мовчки і думає, що тільки з музикою
я можу зробити це краще
І я краще б цікавість убила цього кота
Замість того, щоб жити на колінах ще один собачий день
Я б краще подовжив ненависть
Щоб кохання з ефемерного стало вічним
І ще один зошит, в якому пишу рядок
Щоразу я був змушений тримати крик при собі
Роблячи докори сумління літром
Змушуючи моє серце та моє серце розбити
Повертайся, ні
Що в мене для вас нічого не залишилося
Всі кажуть "повертайся"
Ні, ні, ні, я не повернуся, мм
Всі говорять "повертайся", "повертайся"
Що в мене вже немає сил чинити опір
Всі говорять "повертайся", "повертайся"
Все, все, що?
que?
Я грав на гітарі та фламенко
Мені сподобалися Касе і Сабіна водночас
Я створюю музику, коли і тому, що хочу
І такий справжній репер, як ти, не прийде і не скаже мені, що правильно
До речі, якщо ти хоч раз не бачив мене в центрі міста
Не хвилюйся, я був вдома і писав
І я не справжній і не кращий за інших
Я єдина причина, чому ти все ще в це віриш
Тож вставайте, звідси все виглядає дуже маленьким
Я буду першим, хто досягне успіху, не порушуючи своїх принципів
Загалом я вже досяг мільйона, не сприймаючи це всерйоз
Поставте себе на моє місце, і ви трохи зрозумієте те, чим я живу
З 17 роками на спині, що підтримує мертвий вантаж
З льодом в голові і сталлю в нервах
Я хочу, щоб ви базували теми
Всі проблеми попереду
Що я хочу відзначити епоху
Поруч із моїми хлопцями, щоб супроводжувати мене
Що я хочу, коли помру
Одягніть на мене бумбап, щоб я міг встати
Я залишаюся з ілюзією завжди
Робити те, чого раніше не бачили
Усі кажуть «повернись», ні
Що в мене для вас нічого не залишилося
Всі кажуть "повертайся"
Ні, ні, ні, я не повернуся, мм
Всі говорять "повертайся", "повертайся"
Що в мене вже немає сил чинити опір
Всі говорять "повертайся", "повертайся"
Усі кажуть «повернись», ні
Всі кажуть "повертайся"
Що в мене для вас нічого не залишилося
Все, що вони скажуть, повертайся, я
W-A-L-L-S, божевільний (Wuh)